設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
【五絕】細雨
送交者: realspiro 2026年01月09日08:20:54 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

聽了一首韓劇中的歌, 歌手唱得很動人,歌詞寫得也很美。有感, 特寫五絕一首。

 

【五絕】細雨  realspiro

細滴落無聲,思心久未平。

伊人同暮雨,此夜剩簫笙。

 

附原歌詞 《Raindrop》

Rain is quietly falling

like it will tell me recollections

When rain falls like this

I remember that day

 

The person whose shirt collar stood up

as they held up an umbrella for me

Even today I can’t forget

and I go alone in the rain

 

It’s like it’s coming

calling me from somewhere

(but) nobody is coming

a lonely falling raindrop, raindrop

 

Rain is softly falling

like it will tell me recollections

When rain falls like this

I’m reminded of that person

 

It’s like it’s coming

calling me from somewhere

(but) nobody is coming

a lonely falling raindrop, raindrop

 

Rain is softly falling

like it will tell me recollections

When rain falls like this

I’m reminded of that person


0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制