1)登琼楼巴贝尔(美素不达米亚)
　　
我要背起行囊，越过远古洪荒之外的褐色巴比伦王朝；
哦，巴贝尔，谁说尘沙将你吞噬，在朔风中独自彷徨？
我要扬帆越过幼发拉底河，追逐那巴贝尔天际的紫光，
应和那一曲颂歌，托起我的红尘之躯，使我远离喧嚣。
　　
窥触天机的先知已随风逝去，如今谁为虔诚的沦落伤怀？
我听见底格里斯河水响潺潺，只有我的少年郎与我同行，
和史前的苏美尔高歌一曲，直达后世犹太人的耶路撒冷；
我看见我的少年郎越过彷徨和虚幻，如青石，没入苍苔。
　　
淙淙岁月无法将你的容颜掩埋，纵使你风化成断壁残垣；
琼楼的紫光永远闪耀，于我，那不止是黑夜不灭的火炬；
我知道，我的少年郎已越过青云，和我相依，高过天堂。

只有你，我的主，是我唱颂不完的献歌里蕴藏的永恒，
如希冀，从我心头冉冉升起，高过先知曾预示的天堂；
只有我甘愿为你俘虏，我的主，永生永世做你的仆人。
　　

　2)摩亨约*达罗汲水的少女(印度河谷)
　　
越过二十个世纪的丛林之绿，我仿佛看见，
那丰姿绰约的少女，玲珑的曲线愈显孑孓，
她穿梭在狭窄的小巷，从不叙说隐秘晦涩；
我的心儿也随她的曼妙而跌宕出阵阵迷茫。
　
这汲水少女在古井边哀哭，将青春迷失，
在褐墙边独步，和摩亨约*达罗一起苍老；
唯有她珍爱着的心上人儿才能让她欢笑，
让她逃离劳碌的集市，免却劳苦的奴役。
　
桃木井盖儿半启，青苔儿一片片，星光儿一茬茬，
为了她，我要绕过那断壁残垣，绕过那远古吟唱——
看啊，绿色棕榈树下的村姑似要和青砖一起乳化！
　
古井的绿水淙淙而流，不曾浸染往昔的沧桑，
它流淌着声声宁静，让这汲水的少女以永生；
不似红尘中的你我，秋尽时就注定随风消亡……

3) 海伦 (特洛伊)
郁金香开放在爱琴海的彼岸，鹅黄、藏红、冰蓝
多么熟悉！温暖又冰凉，如双眼久违的凄迷悸动
今晚帕尼斯会向我走来，心怀忐忒，却步履坚定----
只有仆人在歌唱:“永世不变的是女王纯洁的容颜......”

这羞怯而又高傲的贵妇，今晚她的双眼却在张望
为著爱情她牺牲了贞节，背叛了她的丈夫和君主
在特洛伊的异乡她将灵魂还给天神，等待著救赎----
温柔的日子总是短暂，苦涩的爱琴海却那么漫长

我听到了国王迈锡尼的怒吼，和轱辘辘的战车
然而这些距离我太遥远，无关乎我失神的心儿
因为我心已冷，任凭时代审判，肮脏或者雅洁

帕黎斯已死去，飘在爱琴海，覆上一层花蕊
千年来她总在飘渺的星光下游荡，喃喃自语
“对爱的叛逆就是让心灵逃离幽禁的破碎之美......”

4) 阿丽亚德涅 (克里特)
阿丽亚德涅小公主，明珠般，镶嵌在克里特
谐韵流美，如千年紫光，泻上金色轻罗香幔
克罗索斯宫殿没有先知，明日跌宕何须预言？
传说比翼鸟儿双飞，从无痴男怨女遭遇情孽......

追逐我，雅典王子，我闺房就在迷宫后的假山石
莫让多情作痴癫随流水，莫让自古红颜空自遗恨
追逐我，忒休斯，今生的誓约胜过下辈子的永恒
那射穿你心窝的利箭，就挂在小羚羊的彩色角枝......

半人半牛的巨兽已死，我爱，顺著胶绳和利剑的指示
救赎雅典青年，带我离开克罗索斯宫殿，离开克里特----
伤心的拉克索斯岛，印证著远古的魔咒、荒野的孤寂……

可怜的人儿！云霞处你枯萎成宙斯珍爱的孩子
你温润著我的怀古之情，用你的身世飘零之美
伤逝，伤逝！昔日花柳之地，衰败成残垣断壁……