[八月同题] 七律 游故宫感怀
送交者: 莫言愁 2007年8月31日10:11:26

七律 游故宫感怀

红墙黄瓦玉雕栏，
夕照皇城画阁端。
富贵荣华尘土腐，
深宫高殿御阶寒。
金銮宝盖不由己，
命运前程随遇安。
休羡锦衣钟鼎食，
改朝帝眷几人残？

原稿
红墙黄瓦玉雕栏，
夕照皇城画阁阑。
富贵荣华尘土腐，
深宫高殿御阶寒。
金銮宝盖不由己，
命运前程随遇安。
休羡锦衣钟鼎食，
改朝帝眷几人残？

原稿友情点评：

慕泉：
个人认为，此诗比前一首好多了，只是仍有一丁点儿“说教”之味儿。不过，正如莫兄所说，见仁见智吧。 格律工整，只是两对仗应算是“宽对”。

两个问题：
1 首联对句的“阑”有两个意思： 一是护栏的意思，二是很晚的意思，如“夜阑人静”。若取第一意，则与首句的“栏”不仅意思一样，发音也相同，这是律诗所忌讳之一，若取第二意，一个“夕照”已表明的黄昏时刻，无须再重复“晚”了。
2 最后一句“改朝帝眷几人残”，如何理解，特别是那个“残”字？

莫言愁：
改‘朱鼎’为‘钟鼎’，打错字啦

慕泉兄点评很中肯，受益良多，谢鼓励兼解答。慕泉兄指出的不足很中肯，‘阑’取晚意，既已‘夕照’，阑则多余，阑改成端，意残阳斜照画阁尽端，更隐喻皇朝气数已尽，如何？
最后一句“改朝帝眷几人残”，残意剩余，自古以来，每当改朝换代，新皇帝总想方设法将前朝赶尽杀绝，以除后患。史上曾有很多皇子发誓后世不愿再生帝王家。‘休羡锦衣钟鼎食，改朝帝眷几人残？，即基于次意而发。

诗翁词叟：红墙黄瓦玉雕栏，这一句最好！
JingJiBird ：情、景皆俱，两对仗联很不错，要多写！

[八月同题]]-七律/南佛州阵雨
送交者: 岑远 2007年8月29日19:16:20
修订稿

泔淋富庶泽穷荒
汽转阴晴聚渺茫
斜倒净瓶倾海水
漫张雷电出金堂
白烟巡地千山绿
甘露滋根万物昌
鼓过三通何处觅
星条旗重缓翻扬

友情点评：
读者丁：我和穆兄的感觉不太一样。整个诗是写得不错，不过，净瓶，甘露是不是已经被人用老了。这个就像某些人常用的“执子之手，与子偕老”，本来这句是经典，但是太多人用，不免看着有些。我觉得岑兄还得想点与众不同的词。

岑远：丁兄说的有理， 容我慢慢思考。谢赏读。

读者丁：写错了，应该是慕兄。该打。

原稿
泔淋富庶泽穷荒
气割阴晴聚渺茫
斜倒净瓶倾海水
漫张雷电出金堂
白烟巡地千山绿
青湿滋根万物王
鼓过三通何处觅
星条旗卷缓翻扬

友情点评：
慕泉：何不注明是七律?无论是韵（下平七阳）是律，还是颈联与颔联的对仗，都符合七律的要求。 所有的八句，都用来描述阵雨中的情景，并无深意在其中，是谓有象无意。
“王”字何解？与“绿”（动词）如何对？
“鼓过三通”--雷声？

岑远：所指及是，我原意想用“绿”作名词。

修订稿(1)
泔淋富庶泽穷荒
气割阴晴聚渺茫
斜倒净瓶倾海水
漫张雷电出金堂
白烟巡地千山绿
润湿滋根万物王
鼓过三通何处觅
星条旗重缓翻扬

友情点评：
JingJiBird：第二联似乎最好。气割、青湿滋根万物王，感觉有些不同寻常......

岑远：多谢指正， 这样改如何。

[八月同题] 北桥怀古
送交者: 川流 2007年8月29日14:57:30
[八月同题] 北桥怀古
川流

1，列克星敦枪声 (注1)

威武王师欲进剿，
迢迢险路通北桥。
覆舟之水已鼎沸，
骤起枪声向天昭！
2，北桥之战 (注1)

西坡民兵闹独立，
东岸王师卫统一。
师出有名皇天佑，(注2)
叛众忘祖泼弹雨。
短刃相接旧政灭，
长歌同唱新世启。(注3)
分合原本无善恶，
且由青史自演义。(注4)
(注1) 美国独立战争爆发小资料(ZT+编纂)

一七七五年四月十八日，当波士顿英国驻军得悉马萨诸塞的志士们正在离波士顿三十二公里的内地小镇康科德搜集火药和军需品时，便从驻防军中派遣一个强大的支队去没收这些军火，并准备逮捕塞缪尔﹒亚当斯和约翰﹒汉考克，押送到英国受审。但保罗﹒里维尔和两个通讯员早就给整个乡村通风报信了。

走了一夜的英军，在抵达列克星敦镇的时候，他们在晨雾中看到五十名民兵－－武装的移民－－隔着一块空地并排站着。起初，双方都有一点迟疑，只是互相喊叫和下命令。喧哗之中，一声枪响；接着，双方开火，民兵撤退，在草地上留下八具尸体。这是为美国独立战争打响的第一枪和洒的第一次血。

英军继续向康科德推进，「严阵以待的农民」在北桥边「打响了震动全球的枪声」。英军进镇搜查军火和叛党并烧毁民房，但是他们没料到，随后，从树林中，从岩石后，从墙角里，到处对着英国士兵鲜红色的制服射来仇恨的子弹，英军被迫撤退，可是沿途他们一路遭到伏击，据记载，共有5000余人参加了伏击英军，英国军队晚上狼狈不堪地逃回营地，共有73名士兵死亡，近200名受伤。疲倦的英国部队踉踉跄跄地退到波士顿的时候，他们所遭受的损失，几乎是民兵损失的三倍。这就是美国历史上著名的列克星敦枪声和北桥之战，美国独立战争就此打响。

列克星敦和康科德的消息，飞快地传遍了十三个殖民地。短短二十天内，从缅因到佐治亚立刻燃起了同仇敌忾的怒火。美国独立战争全面爆发。

美国人奋起反抗英国宗主国，是需要很大勇气。英国当时是世界最强盛的帝国，殖民地人民又大多数为英国移民，对原祖国，国王都有较深感情。但是由于不平等的处境，各种沉重的税赋，他们曾温和地反抗，殖民人民筹备召开了大陆会议，选派以富兰克林为首的代表团到英国谈判，对话，但受到轻蔑的对待，直到印花税事件，茶叶贸易事件，激发了殖民地人民的愤怒，终于起来反抗殖民暴政。

(注2) 指英国国歌"天佑吾皇", 内有歌词"......破阴谋，灭叛党，把乱萌一扫光......" 。所以是“师出有名”且有"天佑"。
参见: http://zhidao.baidu.com/question/5506248.html

(注3) "长歌" 指杨基歌(Yankee Doodle)，由于有许多版本，此歌确实很长。据传北桥之战时英军士兵唱着《杨基歌》(本意是嘲讽北美民兵是“乡巴佬”,"土老冒")，趾高气扬地开出波士顿，去收缴民兵的武器，结果却被民兵打得大败。得胜的民兵们也自豪地唱着《杨基歌》(寓意草民不畏强权)，开往波士顿。因此是名符其实的“同唱”。如此敌对双方在战场上唱同一首歌，也算是世界战争史上的一件奇事。
(此句本欲追求“壮士长歌入汉关”的诗意，但经过这么一细解，尽管十分贴切，却没了诗意。这种现象在诗学中肯定有点什么说道，不知那位诗友研究过？)

(注4)“演义”原为“演绎”，经反复推敲而改之。按词义，“演绎”更准确。但“演义”似乎更生动形像，更符合中国人谈史的习惯。因为历史主要是“人”在演，不是“规律”在演。不知诸位诗友意下如何？

友情点评：
JingJiBird:分合原本无善恶，且由青史自演义。说得真的不错！注释也很详细。也同意你的“演义/演绎”的区分和选择。演绎重在绎，逻辑意味较浓了。“雨”字押韵了没有？

从意比从律更重要，没有必要写成律师的，如果不合适的话。特别是如果包含较多的专用名词等，要顾及韵律，就很难了。

[八月同题] 七律 登长城感怀之二
送交者: 莫言愁 2007年8月29日13:23:46

七律 登长城感怀之二
秦月汉关霜满楼，
胡笳羌管怨悠悠。
长城雪雨千年立，
华夏精神万古流。
边塞风光收眼底，
前朝兴灭记心头。
同心共铸炎黄盾，
重现盛唐指日酬。

原稿
秦月汉关风满楼，
胡笳羌管怨悠悠。
长城风雨千年立，
华夏精神万古流。
边塞风光收眼底，
前朝兴灭记心头。
同心共铸炎黄盾，
重现盛唐指日酬。

友情点评：
莫言愁：修改稿仍有两‘心’字，不知如何改，望高手们雅正
JingJiBird：这个无关紧要吧？又不是重韵，何况两个字在不同的联里。

原稿友情点评
慕泉：前四句是在回顾历史，如“秦月汉关”“胡笳羌管”等，但在描述了一幅比较凄厉的图景后（如风满楼，怨悠悠， 长城风雨等），却突然冒出了“华夏精神万古流”，好象让人觉得这怨悠悠等就是“华夏精神”了，这是承接的问题。后四句好像是说要吸取历史教训，重振华夏，却是比较枯燥的口号式的语言。
结构上，最后一句犯了孤平（就是除了韵以外全句只有一个平声），这是近体诗所忌讳的；另外，整首诗重复用了三个“风”字，这也应该避免。
莫兄其它的诗也拜读过，十分欣赏。但就这首诗而言，莫兄，恕我直言，是比较失败之作。不过这只是我个人意见，大可不必苟同。若批评之语过于严厉，得罪之处特恳请莫兄谅之。

莫言愁：拜谢指教评论兼与慕泉兄商榷。谢指教评论兼与慕泉兄商榷。
承蒙慕泉兄慧眼指点，幸甚之至，那会介意呢。一诗内风字重复出现3次，犯了大忌。容后修改再贴。末句有‘重，唐，酬’3 平音字，不知仍犯孤平否？我对律诗格律不太懂，还望多指教。
长城是中国人的骄傲，象征着中华民族抵御外族入侵的意志和决心，自秦朝起，历代都重修加固，正是意志和决心的延续。经历两千多年的风风雨雨，长城屹立不倒，则是华夏民族自强不息的精神体现。拙作意为突出这一主题而写，前两句泛写长城见证了两千年来为了防御外敌，重现‘秦时明月汉时关，万里长征人未还’，将士年复一年守卫边塞的感受。第二联已有‘长城风雨千年立'，并未突然冒出了“华夏精神万古流”，诗的承接的问题对我来说太深奥，还望多指教。
至于后两联，只是根据自我感受来写，邓公84年提出‘爱我中华，修我长城’，应有其深意，愚不便妄猜。外国人总是说，‘一个中国人一条龙，一群中国人一群虫’，若中国人团结一致，众志成城，何患中华不富强繁荣，后两联正是基于此意而发。写得不好，我也不满意。如何写得好一点，望不吝点拨和雅正。
慕泉：这样啊。
1 关于孤平
我好像看到的你前诗用的是“再现盛唐指日酬。”这里却成了“重”，可能是我看眼花了。若用“重”，则没有孤平；“酬”是韵字，不能计算在内，所以若是用“再”，那就成了孤平。我想应是我看走眼了，道歉。
2 关于长城
长城是世界最伟大的古迹之一，也常被看作是中国的象征，但它却如同京杭大运河一样，绝不用来作华夏民族“自强”的象征，也不存在有“长城精神”一说，现在顶多把它作为国防或解放军的象征，正像金字塔体现了古埃及人的智慧，现代埃及人引以为豪，但从不把它们作为“奋发”的精神一样（它其实象征着法老的专制）。其实，长城反而象征着压迫和斑斑血泪，造成了多少你在诗的前半段所描述的那种“怨悠悠”的景况。从秦到民国，从五胡乱华到满清入关，我们看到长城的防御能力是很有限的，现在许多学者倒认为，长城是中国封建帝王闭关自守的象征。长城还有一个作用，不知你知否？因中国古代长期战乱，许多百姓都想逃到比较安定的关外。东汉时中国与南匈奴友好，南匈奴提出拆去妨碍两国交流的长城，汉朝有个熟悉边防事物的大臣，举出十条不能拆长城的理由，其中四条都与防止汉人外逃有关，可见长城另一个作用是防止汉人外逃。
要把长城作为“华夏自强”精神的象征也可，但在诗的前几句要表明这点。相反，你表现的倒一一份凄苦的景象，让人很难把它与“华夏精神”联系起来--again,都是个人看法，也许十分不妥。

莫言愁：再谢慕泉兄赐教，个人见解观点不同，仁者见仁吧 。

八月同题 — 七律 过沟林峡(Glenwood Canyon) （新韵）
送交者: 沅湘 2007年8月28日15:49:55

深沟百里过泉关，
白水中流起雾烟。
赭壁凌空侵曙色，
青松立顶拂云盘。
并行公路钢梁架，
成列车厢铁轨牵。
人力天工相配美，
愉情最是感斯川。

沟林峡从丹佛西约一百多迈的地方开始，蜿蜒约三十迈，西边出关。
峡谷两边是高数百米峭壁，全部赭色，当中有条白水河（White Water）。
南岸峭壁下是铁路，北岸峭壁下是两条成梯级并行的高速公路。
高速下面有条人行道。
清晨走在小道上，仰头观天，低头见水，听着汽车轰隆，见一列火车迎面开来，天工与人力合成之美，生来首见，极为震撼。
赋诗记之。

友情点评：
慕泉：如果将首联对句的“盘”改作“天”，便可成“飞雁入群格”。但用新韵也挺好。我上面提的只是个“option ”。
词诗格律工整，转承等都不错，但属中规中举之作。天工与人力合成之美可能令人极为震撼，但此诗读来并未给人以震撼之感。

沅湘：很有道理。我自己也觉得这首不如昨天那首好。中规中矩不能把一首七律写成一个比喻的整体，因为既然要比喻就必须在各种描写之间有藕断斯连的关系。为此是不是可以不必担心合掌？我还在考虑。昨天那首诗，本来不是那样写的。通过讨论，很有收获，谢谢你。

顺便说一句，莎士比亚的许多十四行诗，如果怕合掌，是学不来的。

[八月同题]-旧游佛州锦绣中华
送交者: 岑远 2007年8月28日07:57:12
伸张神秀图
缩展好河山
泰岳英雄气
匡庐罄国颜
峰连千仞脊
江贯百重关
步出槐安梦
长城九曲弯

友情点评：

慕泉：愿往一游。此诗紧凑流畅，格律也严谨，对仗也工整，营造的意境也不错。只不过，一个锦绣中华的微缩景观，你就描写出如此大气派，若见真景，你又用何词来描述？
岑远：谢鼓励。游人如在南柯梦中， 也被微缩。真假不分了。
谢鼓励。

宏欣：岑远好诗。景秀中华据说也关张，不知真否？

岑远：宏欣兄好...我去那里大约六，七年前， 不甚清楚是否已关张.