| 心悦诚服 |
| 送交者: 疏桐 2007年08月24日00:00:00 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
|
改成‘原’字,这样一来,下面的传说就由疑问变成了肯定。诗意的效果更佳。这是我事先没有想到的,也是水平差别所至。 此诗标上‘新韵’的确是由于‘间’字的缘故。 ‘败战’一词是想表示共工与祝融德战争中被打败。从中文语法上看的确别扭。这是从英语语法上,‘被动式’中译转过来的。由于文字水平低的缘故,一时技穷所至。现在看来,改称‘鏖战’也能达意。 从慕泉兄的诗评中,我学到很多知识,心悦诚服。谢慕泉兄讲评。 |
|
![]() |
![]() |
| 实用资讯 | |
|
|
| 一周点击热帖 | 更多>> |
| 一周回复热帖 |
| 历史上的今天:回复热帖 |
| 2006: | At Great Pond (ZT) | |
| 2006: | 七律 夏夜有感 | |
| 2005: | 不是因为寂寞才想你,而是因为想你才寂 | |
| 2005: | 无奈 | |
| 2004: | 题落霞夕照图 | |
| 2004: | 行香子 险胜 | |




