因为文字和格律上的局限，古典诗歌很难写出很深层的东西 (这也是在地位上古典诗歌让位于现代诗歌的根本原因)。除了一些典故不熟可能导致不好理解外 (这也是古典诗歌为文字游戏的佐证)，相比优秀的现代诗歌，古典诗歌是比较好懂的。
内涵上，基本上，能写的，古人大体上都写完了。要说新意，也只能是在沙滩上捡几片贝壳而已。
打个比方，这有点类似于大家解答平面几何问题。你固然可以定义一些新的概念，例如在圆上你想研究四个点之间的关系，搞蝴蝶定理 (辽宁某个教师就是靠这个骗取国务院津贴的)，你的推理可能很复杂，结论可能也简洁优美，不过你所做的一切，其实都在两千多年前古希腊欧几里得和他的徒孙阿基米德所定义的几何学里面兜圈子。局部上看，有新意，稍微站高一点，其实没有什么，因为平面几何已经完善了。