设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
这个得请大师来回答
送交者: JingJiBird 2007年07月11日00:00:00 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

平水韵中它确实平仄均可,但是恐怕更多的还是入声字 (南方口音中现在它还是基本上发音为入声字)。我保存下来的这个平水韵版本是清朝修订的。
在词林正韵 (尽管它不是诗韵) 里,不字基本上是入声字。
在现代汉语里,“不”更多的是仄音。发平音时一般见于去声字前,例如“见死不救” (不过即使这样,在我老家长沙方言中,这里的“不”字还是发入声字的音)。
所以如果写为“梦不回”,这个“不”字基本上是入声字,不是平声字。
我在瞎蒙,说错了请高人更正。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2006: 打油两首◎网上评诗有感
2006: 打油和一首:)
2005: 渔家傲•千岛湖
2005: 五律 有感 海外客韵
2004: 七月流火
2004: 何必