设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
秋天的绝唱
送交者: digoxin 2007年11月12日07:17:16 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

朋友William and Jane 夫妇近日计划约我和女儿一起去 Arkansas 看 Fall Foliage, 那里是中秋至晚秋时节的很好去处,风景自然不同于春天,却又是另一种自然造物美。点击网上的连接,心里不禁涌起阵阵驿动,真是好美!因为 Fall Foliage可以观赏的时间很短,如果天公不作美,可能只有几天的时间,唯恐自己不能与他们同行了,但痴情不已,遂留诗一首,待明年预先筹划好时间,再一聊心愿吧!

秋天的绝唱

那一片炫目的秋色,
让我流连忘返,
我的灵在低低的颂吟,
我竟然为她窒息。

那一片金色的秋野,
让我在其中不断地采集,
我的魂在激动地哭泣,
但愿自己
是那其中的一片金叶,
翩翩落地。

风起时,
没有了春天的气息,
没有了花香,
却仍有欢欢的鸟语,
宇宙的音讯,
遍布了这个生灵充满的大地。

秋色的寻找,
从冬季开始,
春季连接着夏季,
却似相思连绵,
无尽无期,
到来时却又是万分惊喜。

冬天即将到来,
秋色不会销声匿迹,
她会藏在盘丝的脚跟,
微微透露着笑意。

春天来时,
秋色依然在那里,
在那万紫千红争相斗艳的万花丛中,
她会含笑待望,温存无比。

夏日那炎炎烈日啊,
请不要灼伤了那秋色,
像呵护少女柔嫩的肌肤,
只为那再来的绝唱,
待秋风再起。

注:我将 Pansy 译为盘丝,是北美一种常见很普通的花,我爱这种小花,只是因为她不在春天开放,而是在秋冬季开放,花色竟然是非常的丰富,如果搭配的好,很为花园填景。


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2004: 『翩翩』(图文)
2004: 『几许』(图文)