设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:曹雪葵、杭州阿立
万维读者网 > 诗词歌赋 > 帖子
七律 - 观 牡丹亭 - 之 声律.
送交者: 维道 2008年03月30日09:16:43 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话

--------------------
此曲只合前世闻
玉茗遗梦竟还魂
晴丝拂面心袅袅
红雨伤情泪纷纷
美眷奇缘堪冥誓
清音曼舞绝凡尘
梨园雅韵春如许
俊得三生续乾坤
--------------

多谢文字狱点评.
维道自知多处出律. 皆因取意而伤律也.

其一, 韵取上平十三元, 因极喜"魂"字而执意以之为韵脚. 一者 牡丹亭传奇亦以还魂记传世,二者青春版牡丹亭为崑曲再生居功厥伟,一如为其还魂. 无奈此韵部较窄, 遂借用邻韵十二文.

其二, 出律诸字, 皆为迁就其出处. 如 玉茗 为 汤显祖 居所. (牡丹亭 为玉茗四梦之首). 冥誓 为剧中一折.

其三, 首联 略有拗救, 不知是否稍好.

颌联 初稿原为:
纷纷红雨伤心蘸.
袅袅晴丝荡魄薰.
出律较少,(红), 但于剧情顺序相悖. 因为"袅晴丝吹来闲庭院" 在前, 丽娘伤情而绝,葬于梅树之下在后.

最後, 容我引 汤显祖 为自己的出律的辩解 自嘲一下:
"弟在此自为谓知曲意者, 笔懒韵落,时时有之, 正不妨拗折天下人的嗓子"


0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖
历史上的今天:回复热帖
2007: 【水调歌头】 观卧佛有感
2007: 三月的心境
2006: 五律-春来人自欢
2006: 水调歌头 三月咏事(同题)
2005: 匈牙利狂想曲
2005: 望江南·匈牙利狂想曲第三号(钢琴版第