Sonnet XII (一晃八年) |
送交者: 要饭花子 2009年03月14日16:54:20 于 [诗词歌赋] 发送悄悄话 |
好久没来。 向老万, 紫鸟, 小欣问好。
还在要饭。 难啊。
harsh work has turned my legs to a balloon
so that i drag my feet to find repose
as my sunken eyes see the shiny moon
my heart is pierced by gloom and pain hence grows
when you and i held hands in bright moon ray
you reassured me of your decision
i thus withdrew my hand and walked away
but memories had blurred all my vision
whenever i now think of Concord's spring
your eyes appear in mine and mine then weep:
i wish to fly to you on the moon's wing
to hear you breathe when you are sound asleep
a man's sweetheart is carved in his fond heart
his sweetheart's heart may well be far apart
|
|
|
![]() | ||
|
![]() |
实用资讯 | |
一周点击热帖 | 更多>> |
1 | 忍 | 曾华 |
2 | 钱 | 曾华 |
3 | 牵 | 曾华 |
4 | 诗 | 曾华 |
5 | 空 | 曾华 |
6 | 问 | 曾华 |
7 | 你 | 曾华 |
8 | 科大的光系列组诗 | 卡西莫多 |
9 | 亲家返美接风洗尘 杭帮菜风卷残 | 杭州阿立 |
10 | 《诗词读写丛话》张中行《附编 6 | 杭州阿立 |
一周回复热帖 |
1 | 伦敦哈罗德里的迎龙年春节下午茶 | 绿岛阳光 |
2 | 都说加州脏乱差 衣食住行细思量 | 杭州阿立 |
3 | 七绝 若狂黄柳 | 边砦 |
4 | 2023金秋故乡行(40)吃丰盛五星 | 绿岛阳光 |
5 | 七绝 珍惜生命消除战端兼和秋韵 | 边砦 |
6 | 混蛋的友情唱和诗归集 | goofegg |
7 | 阵列和藏内容诗歌归集 | goofegg |
8 | 五律 故乡 | 边砦 |
9 | 2016年4月自驾云南游 续一 | 秋韵 |
10 | 五律 无题 | 边砦 |
|
历史上的今天:回复热帖 |
2007: | 乡趣 | |
2007: | 凤凰台上忆吹箫-故城感怀 | |
2006: | 附《红叶题诗》典故 | |
2006: | 三月夜里我四处扒开河堤 | |
2005: | [千手观音舞]的观后感改写成七律 | |
2005: | 七律 和青柳 春之韵(五首) | |