[红楼梦]第四十八回[幕雅女雅集苦吟诗]描写香菱拜黛玉为师学写诗。
曹雪芹借黛玉之口说出了他写诗规则。
“黛玉笑道:"既要作诗,你就拜我作师.我虽不通,大略也还教得起你."香菱笑道:"果然这样,我就拜你作师.你可不许腻烦的."黛玉道:"什么难事,也值得去学!不过是起承转合,当中承转是两副对子,平声对仄声,虚的对实的,实的对虚的,若是果有了奇句,连平仄虚实不对都使得的."香菱笑道: "怪道我常弄一本旧诗偷空儿看一两首,又有对的极工的,又有不对的,又听见说`一三五不论,二四六分明'.看古人的诗上亦有顺的,亦有二四六上错了的,所以天天疑惑. 如今听你一说,原来这些格调规矩竟是末事,只要词句新奇为上."黛玉道:" 正是这个道理, 词句究竟还是末事,第一立意要紧.若意趣真了,连词句不用修饰,自是好的, 这叫做`不以词害意'."
“学诗以立意为先,词句新奇为上,切忌拘泥格式,食古不化,以致犯了“以词害意”的毛病。除此之外,熟读古人名篇,细心玩味,吟咏欣赏,触类旁通,融会贯通,也是学诗的必由之路。有道是,熟读唐诗三百首,不会吟诗亦会吟”
秋白以为,现代人写诗,首重通晓明白,流畅上口,对仗工整更好,若能做到”立意高雅,词句新奇”,则是难能可贵的了。