設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:曹雪葵杭州阿立
萬維讀者網 > 詩詞歌賦 > 帖子
申時行: (詩) Once a Day
送交者: 萬系 2009年11月02日17:40:07 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

 

 

 

Since you were here,

And I had the chance to see you,

You will not see me again today.

 

Is one encounter enough?

Every time after I see you:

I feel so rough.

 

So once a day is enough.

Then I’ll think of you:

For the rest of the today;

Maybe for the rest of my life.

0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2008: 申時行: (古風) 詠七千人大會
2008: 申時行: (詩) 峽谷
2007: 經典的回憶---回老家看老朋友來了!
2006: 數了數 有兩個半詩人
2006: 落葉(二首)(十月同題,改稿)
2005: 秋 (1)
2005: 與蝴蝶共舞
2004: 幾首古詩
2004: 寫給母親