七律      阿拉斯加游 

葱茏早乘晚春舆， 杉树翠依老店庐。

山脉蜿蜒龙曲寂， 冰川裂落水流徐。

几条狭照舟椽紫， 一季高阳云絮虚。

纯朴民风不闭户， 人熊同捕过江鱼。 

注释

1. 在一个叫Childs glacier的冰川，我们看到大约有一座小楼样大小的冰块从300英尺高的冰川上落下，河水被冲击，直涌到对面河岸离地面约2米的地方。标示牌上说，这是20-50次/年 的落冰。伴有雷鸣般响声，河道 1/4被掩埋，非常壮观。 有史以来最大的落冰是1993年。河水上岸，竟然将一条三文鱼冲击挂到对面树上。

2. 一季高阳指从六月到八月近三个月的白昼。

3. 不闭户，旅馆不锁门。有的机场不安检。

4. 人熊同捕过江鱼。这真的很有趣。只是不在同一个地点。人在这里捕三文鱼， 而熊在不远处的地点捕鱼。互不干涉。 阿拉斯加是熊的故乡。到处都有熊的粪便。见到熊不难。

5.  阿拉斯加产金。历史上有淘金热。有些房子是那时留下来的，有新建的也保留当时的风格。