綠島兄、曹兄，俺沒有二位高才，卻不忍欠債。只能胡亂打醬油 (賀蘭兄最近將打油的要求呼的拔高了許多，咱學紫荊鳥MM，從此只敢稱打醬油)。這蝶心如絲的，怎麼的也寫不出鏗鏘之調，只能唧唧復唧唧了。這樣下去，蝴蝶也會屈死、羞死在俺手裡，呵呵。綠島兄，您跟曹兄慢慢玩，俺這笨鳥難飛的趕不上趟，只能幹點力氣活，打魚去了。江湖上見 (I mean, literally, since I am going fishing)！


[註：數學、物理學、金融、社會學等等混沌(Chaos)領域中的有個現象叫蝴蝶效應(Butterfly effect)，說的是非線性系統初始條件的微小變化，會導致截然不同的結果。“蝴蝶在巴西的叢林裡揮一下翅膀會導致紐約掀起一場風暴”。歷史往往是由大勢驅動，小事觸發的。]