看到楼下阎君跟女王陛下研究“车轱辘”回文诗，很妙！俺不大会玩儿，就来个“西江月之珍珠倒卷帘”吧：上片四句从最后一个字倒着往前读，就成了下片。不得不承认，这个俺手还很生，字面上是能来回读了，但下片的意境推进不大。

【西江月.珍珠倒卷帘】流星蝴蝶剑

烈焰飞星追恨，瞥眸醒梦惊蝶。
怨绝春露泣离别，醉剑翩翩落雪。

雪落翩翩剑醉，别离泣露春绝。
怨蝶惊梦醒眸瞥，恨追星飞焰烈。