英俊少年
电影插曲

德国电影《英俊少年》拍摄于1969年，但八十年代才在中国上映。片中的少年海因
切给人们留下了深刻的印象，而且电影里的插曲传遍整个中国，作为非英语歌曲，
他的歌声当年也影响了一大批人。荷兰人海因切(HEINTJE)，生于1955年，5岁登台，
后演出一系列电影，发行许多唱片，是当时著名的童星。就人们知道的有：小小少
年、夏日里最后的玫瑰、两颗小星星等。

Letzte Rose in unserem Garten（夏日里最后一朵玫瑰）
演唱：HEINTJE（海因切）

Letzte Rose in unserem Garten,
die verborgen im Laub ich fand,
willst noch immer auf Sonne warten,
doch der Herbstwind weht uebers Land.
Laengst verwelkt sind alle Blumen,
all die Pracht ging laengst dahin.

Letzte Rose in unserem Garten,
so alleine musst du verbluehen,
La la la......

Laengst verwelkt sind alle Blumen,
all die Pracht ging laengst dahin.
Letzte Rose in unserem Garten,
so alleine musst du verbluehn,
so alleine musst du verbluehn.

夏日里最后一朵玫瑰
还在静静的绽放
所有它可爱的伴侣
都已凋谢死亡
再也没有一朵鲜花
陪伴在它身旁
还有什么不能舍弃
在这荒凉的世界上
....