關於詞的孤平、尾三平、以及可平可仄 (2)

送交者: 紫荊棘鳥 2013年06月14日11:41:06 於 [詩詞歌賦] 發送悄悄話

A) 關於孤平、尾三平的考察 (續) 繼續考察。So far 我大約考察了 20 來個平韻詞牌，個人的看法是孤平和尾三平應該避免。還有 30 來個沒考察完，繼續考察，看有沒有明顯否定這個看法的。這裡說明一下，鑑於俺本意是說明欽定詞譜中“◎⊙”或者“⊙◎”這樣可平可仄的選擇問題的 (Again 提示一下，◎代表本仄可平，⊙代表本平可仄)，所以欽定中每逢這樣的句式，俺暫且略去，留待以後討論。 下一個可能會出現孤平的例子是“阮郎歸”。欽定詞譜為 (標註為紅色的部分表示有可能導致孤平)：        ⊙○⊙●●○○　⊙○⊙●○　◎○⊙●●○○　⊙○◎●○        ⊙◎●　●○○　⊙○◎●○　⊙○⊙●●○○　⊙○◎●○ 看後主南唐李煜的詞：        東風吹水日銜山。春來長自閒。落花狼藉酒闌珊。笙歌醉夢間。        春睡覺。晚妝殘。無人整翠鬟。留連光景惜朱顏。黃昏獨倚欄。 很明顯，四句都不存在孤平。龍先生的詞譜為：        中平平仄仄平平，平平中仄平。仄平平仄仄平平，中平中仄平。        平仄仄，仄平平，中平中仄平。中平中仄仄平平，中平中仄平。 這和欽定差不多，若照詞譜填詞，有三處地方可能導致孤平。但是歷史上一些阮郎歸，好像沒有一首犯有孤平的，所以，這種“中平中仄平”句式，和上文中浣溪沙的“中平中仄平”情形一樣，這幾個地方都是應該避免孤平的，第一字和第三字儘管都是可平可仄，但是這兩個字應該以最多一個字為仄為宜。也就是說，這兩個字的平仄性不是彼此獨立的，而是相互牽制的。 再下一個可能會出現孤平的例子是“唐多令”。欽定詞譜為 (標註為紅色的部分表示有可能導致孤平)：        ⊙●●○○　⊙○◎●○　●◎○　⊙●○○   ◎●◎○○●●　⊙◎●　●○○        ⊙●●○○　◎○⊙●○　●⊙○　⊙●○○   ◎●◎○○●●　⊙◎●　●○○ 看劉過的詞：        蘆葉滿汀洲。寒沙帶淺流。二十年、重過南樓。 柳下繫船猶未穩。能幾口、又中秋。        黃河斷磯頭。故人曾到不。舊江山、渾是新愁。 欲買桂花同載酒。終不似、少年游。 很明顯，這句都不存在孤平。龍先生的詞譜為：        平仄仄平平，中平中仄平。仄中平、中仄平平。中仄中平平仄仄，中中仄，仄平平。        平仄仄平平，中平中仄平。仄中平、中仄平平。中仄中平平仄仄，中中仄，仄平平。 這和欽定差不多，若照詞譜填詞，同樣有兩處地方可能導致孤平。但是歷史上一些唐多令，好像沒有一首犯有孤平的，所以，這種“中平中仄平”句式 (看到了沒？又是這種句式！這是王力先生最計較的(，和上文中浣溪沙、阮郎歸中的“中平中仄平”情形一樣，這幾個地方都是應該避免孤平的，第三字和第五字 儘管都是可平可仄，但是這兩個字應該以最多一個字為仄為宜。 關於平韻詞，我就發現了這些潛在的可能。現在再花點時間考察平仄韻混押的詞牌，龍先生大約給了20-30個。我們做類似的考察。 第一個潛在的可能導致孤平的詞牌是菩薩蠻。欽定詞譜為 (標註為紅色的部分表示有可能導致孤平)：        ⊙○◎●○○●　⊙○◎●○○●　◎●●○○　◎○⊙●○        ◎○○●●　◎●⊙○●　⊙●●○○　⊙○⊙●○ 看李白的詞：        平林漠漠煙如織。寒山一帶傷心碧。暝色入高樓。有人樓上愁。        玉階空佇立。宿鳥歸飛急。何處是歸程。長亭更短亭。 很明顯，這句都不存在孤平。龍先生的詞譜為：        中平中仄平平仄，中平中仄平平仄。中仄仄平平，中平平仄平。        中平平仄仄，中仄平平仄。中仄仄平平，中平平仄平。 上下片的最後兩句，按照龍先生的詞譜，乾脆沒有孤平的可能。菩薩蠻是流傳最廣泛的詞牌之一，歷史上流傳的詞很多，像朱敦儒的“月和殘夢圓”、“逼人風露寒”，溫庭筠的“雙雙金鷓鴣”、“弄妝梳洗遲”、“雁飛殘月天”、“玉釵頭上風”等，基本上都沒犯孤平。菩薩蠻犯孤平的詞，我只發現一首，那就是韋莊的這首結句，應該可以看作是 exceptional：        如今卻憶江南樂，當時年少春衫薄。騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。        翠屏金屈曲，醉入花叢宿。此度見花枝，白頭誓不歸。 第二個潛在的可能導致孤平的詞牌是更漏子。欽定詞譜為 (標註為紅色的部分表示有可能導致孤平)：       ◎⊙○　⊙◎●　⊙●◎○○●　⊙◎●　●○○　◎○⊙●○       ○⊙●　⊙⊙●　◎●⊙○◎●　◎◎●　●○○　⊙○◎●○ 看溫庭筠的詞：       玉爐香。紅燭淚。偏照畫堂秋思。眉翠薄。鬢雲殘。夜長衾枕寒。       梧桐樹。三更雨。不道離情正苦。一葉葉。一聲聲。空階滴到明。 很明顯，都不存在孤平。龍先生的詞譜為：       仄平平，平仄仄。中仄中平中仄。中仄仄，仄平平，中平中仄平。       平中仄，中平仄，中仄中平中仄。中中仄，仄平平，中平中仄平。 這和欽定差不多，若照詞譜填詞，這兩處地方可能導致孤平。但是歷史上一些更漏子，好像沒有一首犯有孤平的，所以，這種“中平中仄平”句式 (看到了沒？又是“中平中仄平”!)，第一字和第三字儘管都是可平可仄，但是這兩個字應該以最多一個字為仄為宜。 結論： 我們考察了總共 80 首平韻格、平仄韻轉換格、平仄韻通葉和錯葉格的詞牌，總合欽定和龍先生的詞譜，理論上只有很有限的地方存在孤平的可能，其中主要的句式是“中平中仄平”， 不過鑑於絕大部分宋詞和此句式對應的句子並沒有犯孤平，所以個人建議在填詞時這兩個可平可仄的字中，不能選兩仄，避免孤平。 除非硬性規定，尾三平的句子幾乎是沒有。只在極其罕見的地方才會出現可能的尾三平，例如行香子。這是我唯一發現的詞牌，而且可能犯尾三平的句子只有四個字，通常我只考慮 5 字或者以上句子的，只是我沒找到那樣的例子，所以權且拿行香子來說明一下。欽定為 (標註為紅色的部分表示有可能導致尾三平)：       ⊙●○○　⊙●○○　◎⊙⊙◎●○○　⊙○⊙●　◎●○○  ●⊙○◎　⊙⊙●　●○○       ⊙○◎●　○○⊙●　●⊙○⊙●○○　⊙○⊙●　◎●○○  ●◎○⊙　◎⊙●　●○○ 龍先生的觀點，相應的兩句，也是類似的：仄中平中，仄中平中。 和欽定類似，也有犯尾三平的可能。晁補之的例詞相應的兩句是：對林中侶、但醉同行，蘇軾的例詞對應的兩句分別是：過沙溪急、但遠山長，顯然都沒有犯尾三 平，這似乎表明尾三平是應該避免的，也就是說，欽定這兩句中的第二、四兩個字，一個本平可仄，一個本仄可平，其平仄選取不是獨立的，而是互相牽制的；如果 其中之一選擇為平，另一個就應該選擇為仄。 所以我們的結論是：平韻詞牌中的尾三平也應該避免，除非它是詞譜硬性規定的。 接下來我們考察欽定此譜中◎(本仄可平)以及⊙(本平可仄)相鄰時平仄如何選取的問題。待續。

0%(0)

	標 題 (必選項): 內 容 (選填項):

	實用資訊