GEORGES: 清代沈德潜"古诗源"书中的"击壤歌"内在格律初探 

 读王清和君下文,顺势探讨一下"击壤歌"之内在格律.

一.按照格律诗压韵,平仄,对粘,对仗之四大原则,还有重字!

1.该诗变韵;

2.平仄对粘不符;

3.对仗不符;

4.还有重字!

5.古诗不忌孤平;多处(4/5)出现.

GEORGES 2014.6.3 IN PARIS

版权所有,侵权必究! 

-----------------------------------------------------------------------------

二.击壤歌之内在平仄格律揭示如下:

      日出而作，日入而息。  
古：仄仄平仄　仄仄平仄　--息【入声十三职】
今：仄平平仄　仄仄平平   --息【十二齐,i,er,ü】
      凿井而饮，耕田而食。  
古：仄仄平仄　平平平仄   --食【去声四寘】【入声十三职】
今：平仄平仄　平平平平   --食【十三支,(-i)(零韵母)】
      帝力于我何有哉。  
古：仄仄平仄平仄平　      --哉【上平十灰】
今：仄仄平仄平仄平　      --哉【四开,ai,uai】

重字
日出而作，日入而息。
凿井而饮，耕田而食。
帝力于我何有哉。

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

中国最早的诗歌（读韵札记1）--王清和著

★中国号称是“诗国”。

中国最早的诗歌，传为黄帝时代的《弹歌》：

断竹，续竹，

飞土，逐宍。

出处是《吴越春秋·勾践阴谋外传》：“范蠡复进善射者陈音，音曰：臣闻弩生于弓，弓生于弹，弹起古之孝子。越王曰：孝子弹者奈何？音曰：孝子不忍见父母为禽兽所食，故作弹以守之，故歌曰：断竹，续竹，飞土，逐宍(肉）之谓也。” 　　这是描写作弓箭、狩猎的歌谣，就形式而言是日后少见的“二言句”。

类似的歌谣在《易经》中多次出现，如：

屯如，邅如；

乘马，班如；

匪寇，婚媾。（《屯·六二》）

上古汉语都是单音节词，两个单音节词组合是最初的句子；“二言句”是上古歌谣的显著特征之一。

清沈德潜《古诗源》以《击壤歌》为始：

日出而作，日入而息。

凿井而饮，耕田而食。

帝力于我何有哉。

沈德潜注称：“帝尧以前，近于荒渺。虽有皇娥、白帝二歌，系王嘉伪撰，其事近诬。故以击壤歌为始。” 　　此诗出自《帝王世纪》：“帝尧之世，天下大和，百姓无事。有八九十老人，击壤而歌。”

- See more at: http://bbs.creaders.net/poem/bbsviewer.php?trd_id=962051&blog_id=182969#sthash.5RXN5tyg.dpuf