拿國運作賭注 習是嫡傳毛二世

www.creaders.net | 2021-06-28  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國《外交事務》網站發表“戰略及國際研究中心”中國研究主任白明（Jude Blanchette）的文章說，習近平對現狀不耐煩，具有極大的冒險性，似乎有挑戰國際秩序的緊迫感。他的謀算不是由他的抱負或恐懼決定的，而是由他的時間表決定的。

習近平2019年3月在羅馬

總之，習近平已經攫取、鞏固了如此之多的權力，並藉助這些權力顛覆了現狀。他看到了10年至15年的狹窄窗口期，企圖在此期間利用一系列重要的技術和地緣政治變革獲取利益，幫助克服中共國國內遇到的重大挑戰——人口迅速萎縮，經濟結構性放緩。同時數字技術快速進步，美國的全球實力搜集正在下降，他似乎感受到“百年未見的大變局”，需要做出一系列大膽回應。

然而，野心和實現並不是一回事，習近平現在已經把中共國置於危險的軌道上，威脅到他的前任在後毛時代取得的成就。他認為，中共必須指導經濟，北京應該控制私營企業。但這將束縛中共國未來的經濟增長。他要求中共黨的幹部堅持意識形態正統，對他個人表示忠誠。但這將破壞治理制度的靈活性和能力。他強調國家安全，使國家向更內向、更偏執的方向發展。他放任“戰狼”民族主義，使中共國更具侵略性、更加孤立。最後，習在中國政治體制中日益“一尊”的地位，將阻礙政策選擇和路線糾正。他取消任期限制，企圖無限期統治，使問題變得更糟。

習相信他就像中國傳奇歷史故事中的皇帝一樣，可以塑造中國的未來。他錯把狂妄自大當成了自信，沒人敢告訴他真相。正如中國現代史顯示的那樣，一個大權在握一意孤行的領導人，不可能聽進去令人不舒服的事實。而這正是造成災難的原因。

在當代中國政治人物中，習在官僚內鬥方面表現出無與倫比的本事。他顯然相信，自己是具有歷史意義的人物，身系中國共產黨的命運。中共長期以來的背叛、企圖政變、外部顛覆經歷,使該黨容易出現嚴重的偏執，這在毛時代達到頂點。習有將這種偏執風格制度化的危險。模糊內部和外部安全界限的結果，使威脅神話日益膨脹：低犯罪率、低風險地區的黨幹部，現在發出恐怖主義、“顏色革命”和“基督教滲透”的警告。在新疆，對分裂主義的恐懼，使整個地區變成高科技監獄。在香港，習建立了一個“國家安全”官僚機構，可以無視當地法律，完全秘密運作，目的是消除對北京鐵腕統治的明顯反抗。習近平在這兩個地方都表明，當他覺得中共的核心利益受到威脅時，不在乎受到國際譴責。

外界擔心習近平企圖在2027年解放軍建軍100年時，會冒險武力奪取台灣。然而，他是否會在距離中國海岸線僅110英里的地方與美國發生軍事衝突,似乎值得懷疑。假設解放軍成功地戰勝了台灣的防衛，習將不得不進行軍事占領，以鎮壓持續的抵抗。企圖武統台灣，將使習近平其他的國內和全球抱負毀於一旦。

明年秋天，中共第20屆黨代會將舉行。按正常情況，像習近平這樣已經連續掌權10年的領導人應當下台。但到目前為止，無人預期習近平會下台。這不僅對中共本身，而且對中共國的未來，都是極端危險的發展。習近平如果沒有繼任者，那他一旦在今後10年內意外死亡，將可能使中共國陷入混亂。