全球力量重心東移 北約必須參與

www.creaders.net | 2022-07-14  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：《澳洲戰略政策研究所》（ASPI）“戰略家”網站發表該所記者杜貝爾（Graeme Dobell）的文章說，本世紀國際力量的重心將定在印度洋-太平洋地區。西方所決定的歐洲為國際力量重心的500年歷史就此結束。美國上世紀作為大西洋強國發揮了決定性作用，本世紀的美國則將是太平洋強國。

澳、新、日、韓領導人出席北約馬德里峰會

向印太地區轉移，是世界轉向新能源以應對氣候變化方式的國際戰略版本。這將是碳減排和大舉脫西方化的世紀。即使世界從全球化高峰期退後一步，也不會減緩全球力量重心從歐洲-大西洋向印度洋-太平洋轉移的長期趨勢。核心均勢將設定在世界上大多數人居住的地方，以及將創造世界上大部分財富的地方。西方在定義印太地區決定性核心均勢方面將非常重要。但就像在其他許多方面一樣，西方將不再占主導地位。

上個月北約馬德里峰會發出的信息是，歐洲安全和亞洲安全息息相關。這正是澳大利亞、日本、新西蘭、韓國領導人出席峰會的原因。第一位出席北約峰會的日本首相岸田文雄指出，歐洲和印太的安全不可分割。俄羅斯入侵烏克蘭不僅僅是歐洲的問題，而是破壞國際秩序基礎的令人髮指行為……。

俄羅斯入侵烏克蘭，明確宣告後冷戰時期結束。有人正試圖在東中國海和南中國海，暗中以武力單方面改變現狀。筆者對此有強烈的危機感——今天的烏克蘭可能就是明天的東亞。基於規則的國際秩序正受到俄羅斯的攻擊，並得到中共國的支持。中共國是改變這個體系的國家。當規則遭到破壞時，只能靠實力來回應。在國家體系中，這一切都是為了尋求均勢。歐洲必須聯合印太地區，以實現這一核心均勢。

北約的馬德里公報將中共國描述為系統性挑戰，歐洲主要大國和美國都接受了這種挑戰——西方面臨網絡威脅、太空威脅、混合威脅和其他非對稱威脅，以及對新興和顛覆性技術的惡意使用。西方面臨來自包括中共國在內的系統性競爭，對西方利益、安全和價值觀形成挑戰，並企圖破壞基於規則的國際秩序。

英國軍情五處和美國聯邦調查局的負責人預測與中國的“幾十年戰略競爭”時說，幾十年來隨着日本在1960年代和70年代崛起，1978年中共國改革開放經濟起飛，全球力量向亞洲轉移已經是現實的經濟大趨勢。

俄羅斯侵略烏克蘭的戰爭是對國際規範的巨大破壞。中共國對俄羅斯的支持扼殺了協調或形成共識的機會，雖然由於俄羅斯成為一種負債，北京與普京的“無上限”協議正在轉向“有限責任”夥伴關係。西方必須尋求實力平衡，而不是規範。核心均勢必須在印度洋-太平洋地區，因為這是該體系的中心。

全球實力的核心均勢從歐洲-大西洋地區向印度洋-太平洋地區轉移的精確時刻，是1997年6月30日午夜，英國將香港殖民地交還給中共國時。如今華盛頓正在華麗轉身，俄羅斯如同“颶風”來得又快又猛，中共國則像“氣候變化”，“漫長、緩慢、無處不在”。這場大博弈正在印度洋-太平洋地區全面展開，北約必須參與其中。