布林肯訪華 美國政治鞠躬？

www.creaders.net | 2023-06-20  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國《華盛頓觀察家報》（Washington Examiner）發表國家安全作家和在線編輯洛甘（Tom Rogan）的文章說，中共國家主席習近平似乎對美國國務卿布林肯的北京之行感到滿意，稱他與後者的討論產生了“非常好”性質的“協議”。目前尚不清楚習近平具體指的是什麼。

布林肯會見習近平

雖然美國和中共國再次進行高層會談是積極的，但誇大布林肯所取得的成就是錯誤的。習近平拒絕了布林肯關於建立美中軍事熱線的請求，該熱線可用於減少誤判的風險。這一拒絕表明，習近平可能將他針對美國軍方不斷升級的軍事邊緣政策，視為在其他領域從華盛頓索取讓步的有用槓桿。

另一個挑戰是，北京樂於利用可能合作的逢場作戲說辭，換取華盛頓應有的感激。例如，布林肯敦促北京“更大的合作”，阻止中共國製造的芬太尼原料流入美國，但他僅指出，“我們同意探索建立一個工作組或共同努力”來應對此事。“同意探討成立一個工作組”與可能看到的實際進展，如“我們同意成立一個工作組，緊急採取新的執法行動”大不相同。

無論是氣候變化、化解軍事衝突、烏克蘭戰爭、貿易、間諜活動還是任何其他問題，北京都只將任何一個問題上的合作視為更廣泛接觸的交易子項目。從中共國的角度來看，如果美國希望在減少芬太尼販運的合作方面取得任何重大進展，華盛頓將不得不在其他領域做出重大讓步。

習近平的反射性信念是，“雙贏”合作總是意味着北京對美國贏兩次。美國必須施加壓力，打破他的這種迷思。習近平政權對美國外交政策的看法尤其偏執。溝通不暢有戰爭的風險，所以即使是緊張的溝通也有價值。華盛頓和北京之間恢復高層對話是積極的。

不過，這次訪問仍然有一個令人擔憂的因素。看來布林肯可能在北京沒有對等的情況下做出了讓步承諾。如果是這樣，北京可能會將這次訪問視為積極的證據，證明它可以利用軍事升級的威脅作為手段，從美國獲得單方面讓步。中共國對此次峰會的介紹也可能使美國的盟友和夥伴相信，拜登政府正在朝着更加膽怯的對華政策立場移動。

除了馬斯克（Elon Musk）、蓋茨（Bill Gates）等美國商界領袖最近向北京致敬，北京可能會感覺到它已經通過布林肯這次訪問獲得了戰略主動權。北京希望國際上理解，拜登政府迫切需要對華和解。北京知道，任何這樣的理解都會阻止美國的夥伴對中共國採取更強有力的政策。北京還知道，美國對華政策和解的跡象，將為英國、澳大利亞、德國和法國等美國盟友，提供對華綏靖政策的政治空間。習近平的最終目標是削弱美國的聯盟結構，代之以北京領導的封建重商主義秩序。

然而，最令人擔憂的是，習近平會認為中共國最近的滑稽動作，包括6月3日中共軍艦對美國海軍軍艦的危險機動，為贏得布林肯的政治鞠躬提供了籌碼。值得注意的是，布林肯周一承認，習近平拒絕了他為避免誤判而建立軍事熱線的請求。這充分顯示，中共至少將某種程度的軍事誤判視為獲得政治讓步的有用手段。這不是好事。總之，對話是積極的，但它不能以犧牲美國對抗和限制中共帝國既有威脅的決心為代價。