今天凌晨2025年12月19日早上5:00，前國務卿邁克·蓬佩奧(Michael R. Pompeo)在《福克斯新聞》就伊朗問題發表評論認為，伊朗獨裁政權已顯露出末期的典型疲態，岌岌可危，是時候讓川普和伊朗人民完成這項任務了：

伊朗政權正處於困境之中。由於川普總統和以色列國的果斷行動，伊斯蘭共和國不再是昔日的地區強國，現在面臨着四面楚歌的局面。伊朗的軍事基礎設施遭到嚴重破壞，其非法核計劃也遭受重創。其在中東的代理人網絡正在瓦解：真主黨實力大減；阿薩德王朝已經垮台；伊朗支持的伊拉克民兵面臨着日益增長的政治和公眾反對；哈馬斯也已今非昔比。

伊朗警告稱，如果川普不放棄對最高領袖的“不尊重”態度，伊朗將展示“真正的實力”

國內局勢也一片黯淡。由於長期以來經濟管理不善、腐敗猖獗和國際孤立，經濟一片混亂，國家面臨水資源短缺。由於缺乏民眾合法性，也無法為人民提供服務，該政權唯一剩下的控制手段就是恐懼統治。

儘管存在諸多弱點，但西方仍有許多人錯誤地認為，除了現任政府之外別無選擇。

伊朗人民在一次又一次的起義浪潮中已經清楚地表達了他們的願望。他們不想要神權政體或君主制——他們想要一個自由、民主、對公民負責的共和國。

這種想法從各個層面來說都是錯誤的。它抹殺了數百萬冒着生命危險要求變革的伊朗人民的願望。它忽視了一個組織嚴密、致力於民主的反對派的存在，這個反對派四十多年來一直在與毛拉們作鬥爭，並為神權政權垮台後的日子做準備。它也助長了該政權的宣傳，即西方必須容忍其暴行，因為否則就會陷入混亂。

伊朗人民在一次又一次的起義浪潮中已經清楚地表達了他們的願望。他們不想要神權政體或君主制——他們想要一個自由、民主、對公民負責的共和國。

流亡的伊朗王子告訴川普，他可以成為“歷史上偉大的和平締造者之一”，此番言論正值人們討論政權更迭之際。

伊朗有組織的民主運動擁有取代垂死掙扎、殘暴不仁的毛拉政權所需的能力、民眾支持和系統性計劃，建立一個反映伊朗人民意願的政府。這支推動積極變革的力量擁有一個可信的民主伊朗藍圖，其中包括自由選舉、法治、政教分離以及不發展核武器的承諾。

這場運動不希望美國軍隊駐紮在伊朗，也不希望任何形式的外部政權更迭。他們只要求美國及其盟友支持伊朗人民的自決權，並切斷該政權賴以生存的資源。

我們從歷史中得知，威權政權的垮台往往在發生之前看似不可能，但一旦發生，卻又如此突然。20世紀80年代末，我在西德擔任騎兵軍官時，如果有人告訴我柏林牆會在我服役期結束後幾個月就倒塌，那簡直就像天方夜譚，但事實卻正是如此。

川普總統的歷史性和平計劃可以重塑中東——但我們需要迅速行動

即使在經歷了近14年的內戰之後，也沒有人預料到敘利亞阿薩德政權的垮台，但它似乎在一瞬間就崩潰了。如今，伊朗的獨裁政權也顯露出政權末期的典型疲態：經濟枯竭、內部四分五裂、威懾力減弱以及民眾不再願意生活在神權統治之下。

美國政策制定者的任務不是預測政權何時崩潰，而是塑造環境，以便在政權垮台時，結果是穩定而不是混亂。這需要一種基於現實主義的方法，並願意摒棄過去失敗的外交模式。

後一種特質貫穿了川普總統第一任期和第二任期的伊朗政策。他現在有機會以一項真正具有變革意義的成就來完善他在中東取得的歷史性成就，並幫助加速伊朗政權的滅亡。

這種轉變帶來的好處將是不可估量的。恐怖分子將失去他們的主要支持者；美國的對手將失去在中東的一個重要據點；海運和能源領域將出現巨大的經濟機遇；受過高等教育、與世界緊密相連的伊朗民眾可能成為美國天然的經濟和政治夥伴。

任何外部勢力都不能也不應該影響伊朗的政權更迭——這是伊朗人民自己的事情。但我們可以通過加大外部壓力，並支持伊朗人民追求和平、民主、親西方的未來，從而幫助他們實現變革的願望。

我們的任務很簡單：與伊朗人民站在一起，承認他們選擇的民主願景，並切斷統治神職人員賴以生存的資金、合法性和免受懲罰的特權。

當變革的那一天到來時——而且它一定會到來——美國應該做好充分準備，以從中受益，並與伊朗人民開啟友誼的新篇章。