| 安倍美國國會英語演講,習近平也能嗎? |
| 送交者: 德孤 2015年04月30日08:38:13 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
|
日本首相安倍到美國訪問,雙方加強日美安保條約,增加美日聯盟。看到美國國會邀請安倍到國會演講,而安倍是用英語演講的。安倍的英語演講,據說在出訪之前,安倍苦練英語。而在演講時他說得比較慢,但是口齒清楚,還是蠻成功的。
一般日本人的英語都不是太好,尤其是發音不太準,比較難聽得懂。但是這次安倍的演講,算是相當好的了,作為日本人,日本首相,不錯。 我在想,中國主席習近平在幾個月後也將出訪美國,這回算是正式訪問。到時候也能用英語在美國國會發表演講嗎? 我這裡有兩個問題,首先是美國國會領袖會邀請習近平到美國國會演講嗎?而如果習近平獲得邀請的話,他也能如安倍首相那樣用英語演講嗎? 呵呵,對第一個問題,我是持懷疑,甚至否定的觀點的。美國國會對共產中國,尤其是習近平,還是有些敵意的,尤其是習近平政府收緊中國國內的言論尺度,打擊異議人士,在南中國海耀武揚威,等等方面,美國的不少議員,尤其是共和黨議員,可能不喜歡習近平。所以,我看,習近平受到邀請在國會發表演講的機會將會是很低的。 其次是,即使習近平有機會發表演講,他也不可能用英語演講。首先是中國國內,還是很左的,包括習近平本身,也是保守,他用英語演講的話,在國內會授人以柄。人們會給他扣帽子。 再次是,習近平他會英文嗎?以前江澤民當主席的時候,經常會秀一秀英文,這一點有人不喜歡,而我則比較喜歡。江澤民年輕的時候在教會學校讀書,所以英文底子不錯。雖然發音不標準,但是確實英文水準相對要高一些。他當眾背誦過林肯宣言,用英語背誦的。還用英語教訓過香港記者,說他們“too simple, too naive”,曾經被引為笑談。 但是,習近平,我是從來也沒有看過他秀英語。他年輕的時候正直文化大革命,我懷疑他不懂英語,雖然他有清華大學的博士文憑,但那是用中文讀的,論文也是中文寫的。我知道清華的博士入學需要靠英文,但是習近平當年是讀的在職博士,有沒有考,不知道。 呵呵,即使習近平懂一點英語,能教他的人也很多,包括他自己的女兒,即使也沒有國內人士扣帽子,能被邀請去美國國會演講,我看這位仁兄大概也沒有膽量用英語發表演講,我發現他是個缺乏自信的傢伙。 我不是看不起習近平,也不是說不懂英語就怎麼怎麼樣。問題是,作為現代社會的國家元首,一般情況下,都應該要懂英文。我相信中國總理李克強是懂英文的。如果不懂英文,那他平時讀書讀報,就十分有限。相對而言,對外界的了解,我是指深入的了解,會比較不那麼多不那麼深。 這也難怪習近平給人的印象不佳,思想保守,偏左。 呵呵,記得現在在監獄服刑的薄熙來也曾經秀過英語,呵呵,相比之下,習近平就差一些了。 不過,我知道他的老婆彭麗媛是懂英文的,至於水準如何,就不得而知了。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2014: | 希特勒的斯拉夫劣等民族論到北約東擴擠 | |
| 2014: | 俄國要用核武對付烏克蘭。中國的核保護 | |
| 2013: | 中國官媒批評香港立法會否決地震捐款 | |
| 2013: | 堅決挺薄降溫,長沙人民在勇敢地行動! | |
| 2012: | 群體的墮落 | |
| 2012: | abc55網友公然罵人,缺乏網上討論問題 | |
| 2011: | 山東包子賣不動 致癌“血脖肉”嚇壞百 | |
| 2011: | 潘一丁:對“異質思維”的思辨 | |
| 2010: | 好一朵美麗的茉莉花——還有一小時,上 | |
| 2010: | 美國不顧中國領土權,警察公然衝進使館 | |




