最近,大陸方面批准向對岸的動物園贈送大熊貓和金絲猴算是對連宋訪問大陸作為回報也是對海峽對岸民眾表達友善。因為這兩種動物是世界上極為珍貴的保護動物,有人從動物保護的觀點擔心這將危害對這些動物的保護。當然陳水扁更是借所謂保護動物的理由阻止大熊貓登島,害怕台灣小朋友被熊貓統戰。
其實,對大熊貓這類非群體活動的珍貴的保護動物,適當地分散在有條件的動物園裡飼養,可以為整體的保護工作積攢更多資金,而且對於每隻熊貓來說,其個體可以得到更多的關懷。試想一下在美國日本的熊貓所受到的照料以及當地動物學家進行的科研活動及成果,如果都讓中國自己來做,會是相當大的一筆資金。由於動物檔案的世界聯網和繁殖工作在世界範圍的協調,世界各大動物園的合作不但不會影響珍貴動物的種群發展,而且對珍貴動物的保護是非常有利的。
在這方面的一個最成功的例子就是中國和日本共同對朱鷺的保護。朱鷺是鸛目鷺科的鳥類,朱鷺生活在溫帶山地和丘陵地帶,對生存環境的條件要求較高,喜歡在高大樹木棲息和築巢,附近還要有水田、沼澤可供覓食。夏天以昆蟲為食,而冬天則食小魚、貝類等。
朱鷺在歷史上生存在中國東部和北部的廣大地區,而且在俄羅斯的遠東地區、朝鮮和日本等地也都有相當數量的群體。20世紀50年代以後,由於人類對其生存環境的擠壓,朱鷺的數量急劇減少,分布區也越來越小。俄羅斯和朝鮮的種群先後絕跡了。到了1964年,中國也曾宣布朱鷺在中國絕跡了。
那時,世界上只有日本存在著朱鷺。朱鷺對日本來說是一種有特殊意義的鳥,除了在日本古代文學及傳說中有大量描寫外,歐洲的鳥類學會首次介紹的朱鷺就是日本產的,而且給這種鳥起的學名叫“nippon”。後來,1922年,日本鳥類學會決定將其學名定為“Nipponia nippon”,並向世界進行了公布。當全世界的朱鷺紛紛絕跡時,日本人開始着急了,因為朱鷺遭到滅絕的消息,在世界各國的媒體報刊上很可能就變成了“Nipponia nippon”滅絕的新聞,聽起來象是日本滅絕了,那樣對日本來說就是大大的不吉利。
1952年,朱鷺被日本指定為國家的特別天然紀念物。1960年,朱鷺又被指定為國際保護鳥類。同時,日本把朱鷺生息的山林收為國有並在佐渡島上建造了朱鷺餌食場。然而,到了七十年代後半期,朱鷺還是只剩下不到十隻。到1981年5月,人們都認為全世界僅生存著5只朱鷺,都生活在日本的佐渡島上,顯然朱鷺已經處於瀕危狀態中,“Nipponia nippon”真的要難逃滅絕的命運了。
就在日本人無可奈何地看着這種叫做“Nipponia nippon”的朱鷺的滅絕時,中國的一個鳥類學者組成的考察隊,在1981年 5月,在海拔1356米的陝西洋縣姚家溝,奇蹟般地發現了7只具有繁殖能力的朱鷺和兩個朱鷺的巢。為了拯救這一瀕危物種,中國學者立即開始對朱鷺進行全面的保護,除了保護自然種群外,還在洋縣和北京動物園成立了朱鷺養殖中心,很快僅人工飼養種群就達到了100多隻。
當時的日本只有五隻朱鷺,為了不讓它們在日本滅絕,他們從北京借了兩隻朱鷺去佐渡配種,還把日本的朱鷺送到北京相親,不過這些努力沒有一點成果不說,從北京借來的朱鷺因為水土不服很快就夭折了一隻,日本只好匆忙送還另一隻。而日本自己的朱鷺在1998年11月,江澤民主席訪問日本時就僅剩下1只了,它的名字叫“金”。
江澤民主席決定向日本人民贈送一對朱鷺,於是1999年一月,一對名叫友友(雄),洋洋(雌)的朱鷺在中國專家的護送下被送到了日本。同年,這對朱鷺就孵化出了叫做優優的雛鳥。第二年即2000年,友友洋洋又孵化出叫愛愛,新新的幼雛。隨著優優進入繁殖期,中國又用一個叫做美美的雄鳥交換了在日本孵化出的愛愛。到了2001年,日本的兩對朱鷺(即友友洋洋和優優美美)都繁殖了雛鳥,不過2001年開始出生的朱鷺就被起了日本名字,他們分別是元氣,櫻花,太郎,次郎,變,光,渡。日本人期待著這個種群能逐漸擴大,隨著野外放養的實施,不久可能還會分離出獨立的群體。他們考慮,在老一代朱鷺死後,日本本地的種群就以這些在日本出生的有著日本名字的朱鷺為祖先。
到了2002年,越來越多的朱鷺在日本孵化出來了,日本不再給它們起名字而改成了編號。到現在,即2005年5月份,日本的朱鷺總數已經達到61只。而在這期間,日本僅存的名叫“金”的朱鷺在2003年36歲高齡時死去。也就是說,此後日本的所有的朱鷺都是中國來的友友,洋洋和美美的後裔。用對日本不大吉利的話說就是所有的“Nipponia nippon”都是中國來的祖先的後裔。
拋開亂七八糟的政治因素不談,僅從動物保護方面來看,不管怎麼說,中日之間的合作確實使瀕臨滅絕的物種起死回生了,這是一個國際合作的成功典範。從中國的觀點出發,用日本的資金和資源繁衍了朱鷺,可以減少中國在這方面的負擔。出於同樣考慮,中國也期待著如果在世界的其他地方也能繁殖出大量的熊貓,使熊貓也能利用全世界的資金獲得繁衍,那會有多好。
本文結束前,傳來台灣的獨派威脅要毒死熊貓的消息,無獨有偶,日本的右翼也把江澤民主席上次贈送朱鷺來日本時在仙台種的梅花給鋸了。因此佐渡島上的朱鷺保護中心不得不加緊防範這些恐怖份子對朱鷺下手。為什麼右翼們要對朱鷺下手呢。原來,日本的學者在對比了日本現代人與自己的祖先繩紋人的DNA後發現其近似率很低,而日本現代人與中國人的DNA近似率很高,這樣就可能推理出現代的日本人不是繩紋人的後裔而是中國人的後裔的結論。右翼們自然對發表這個研究的學者大肆攻擊。不巧,偏偏朱鷺就是個類似的例子,今後日本的“Nipponia nippon”毫無爭議地都是源於中國而它們的日本的祖先在2003年已經滅絕了。這太容易使人產生聯想了,所以日本右翼們很可能要對朱鷺下手。不過,相對於日本的右翼,台獨們要對大熊貓下手則一點理由都沒有,按理說大熊貓是瀕臨滅絕的動物,台獨們也是瀕臨滅絕的動物,大家應該同命相憐才對。
------------------------------------------------------------------------
FHY Magazine 2005
平大峽補充:
在這裡 nippon是那個特定的鳥的意思,就和China是瓷器的用法是一樣的。如果說中國的瓷器,我們也許可以用 China's china. 日本的這種鳥被命名成了Nipponia nippon是同樣道理. 一個鳥的名字用兩個日本連起來還是很有意思的說明日本人對這種鳥的重視。不過,現在世界上所有的Nipponia nippon都是中國陝西洋縣的後裔這個事實令日本人非常不快。