民主國家如何抗衡中共黨國？

www.creaders.net | 2018-01-07  萬維讀者網 
　　
 
萬維讀者網（Creaders.NET）林孟編譯報道：加拿大《環球郵報》（The Globe and Mail）刊登英國諾丁漢大學台北“中國政策研究所”高級研究員、加拿大安全情報局前分析員科爾（Michael Cole）的文章說，中國正企圖提供一種取代自由-民主秩序的另類秩序。但正是自由-民主秩序支撐了二戰結束後的國際關係，加拿大也以這個秩序的參與者而自豪。

在《北美自由貿易協定》的未來不確定，美國全球領導力前景未卜的情況下，渥太華當局自然只得設法加深和中國的關係。因為中國已成為世界第二大經濟體，並日益成為國際事務重要的參與者。但最近澳大利亞和新西蘭的事例清楚顯示，加拿大在和中國打交道的過程中，現在是密切關注可能付出代價的時候了。因為有史以來最成功的共產黨正在領導中國。

2017年10月閉幕的中共十九大，使習近平得以利用西方民主軟弱的時刻，肆無忌憚地企圖取代原有的國際體系。在北京看來，舊體系已經失效了。現在即使在加拿大，中國也是活生生的現實存在。而且隨着交往越來越多，加拿大的自由-民主體系——從情報機構到政客、學者、記者，開始對中國有更深入的了解。

加拿大必須通過全球積累的知識，來調整對華政策。澳大利亞、新西蘭、台灣、中歐國家、聯合國發生中國影響政治人物的醜聞；為迎合北京而作出的卑躬屈膝的自我審查，威脅着學術和新聞自由……。這些都迫使人們重新思考：我們為了和中央王國合作，願意付出多大的代價？只有蠢人才相信，加拿大會是例外。

加拿大人必須從其它國家吸取教訓，確定如何在對華交往中，保護我們自己免遭一個價值觀格格不入的政權的滲透。我們的傳媒業必須從中學習，因為作為第四權的傳媒，正受到併購、財政壓力、宣傳、虛假信息等的威脅。我們的學術機構必須充分了解中國交流對象，因為這些中國學術機構和中共統戰部、情報機構，以及主要擔負反西方政治戰角色的中國“智庫”都有聯繫。

加拿大必須使相關法律與時俱進，更好地管控外國的影響力。不僅要管控非法活動，還必須監控不道德的、有違加拿大價值觀的合作研究。我們必須堅定地捍衛加拿大價值觀，為此不怕遭到北京抨擊甚至責難。現在作這樣的政策調整是必要的。回顧一下可以發現，中國需要我們，如同我們需要他們一樣。北京和我們的經濟及社會交往，永遠不會是慈善施捨，而是為自己的利益行事。

加拿大官員、商人、學者、記者從與世界其他地區同行的緊密接觸中，也會有所得益。因為這些同行在與中國交往的過程中，對如何平衡代價和利益，已經積累了經驗。鑑於我們和自由-民主傳統生死攸關，所以必須接觸那些已有和北京打交道經驗的民主國家。因為他們作為民主國家的生存，和加拿大利益攸關。我們必須齊心協力，努力鑑別。當與一黨專政國家的密切交往危及加拿大根本的價值觀和制度時，必須予以回擊。