大部分老美都不知道日本菜是何物,怎麼會喜歡日本菜?
在上星期五的全系教員大會的break time,我向七個老美同事作了一個調查,提
了幾個問題:
1。 你知道日本菜嗎?Do you know Japanese food?
五個說NO, 兩個說YES。
可是兩個說YES的同事有一個是來自韓國的,他說日本菜在韓國很流行。
然後我向那個說YES道老美同事問:
2。你在那裡吃的日本菜?Where did you take the Japanese food?
回答是:Chinese Buffeit Restaurant 。 中國餐館
我再問
3。你喜歡嗎?Do you like it?
回答是: NO
3。為什麼?Why not?
回答是:I just tried a small piece of raw fish and tasted stranged。
我只是嘗了一小片生魚,感到味道奇怪。
然後我向那五個不知道日本菜的同事問:
4。Do you want to try Japanes food,such as raw fish and raw shrimp?
你們要嘗嘗日本生魚片和生蝦嗎?
回答是: NO, NO, NO, NO, NO,
其中有兩個老美同事對日本的吃生魚片作了奇怪的comments:
1。It is crazy to eat raw fish, because it could have alive vermin eggs.
吃吃生魚片簡直是發瘋,生魚片裡會有活的寄生蟲卵的。
2。 Maybe eat uncooked food can save energy. But I do not think it could
be popular in US
也許吃生食品能節約能源,不過美國行不通
看來世界日本有造假新聞的嫌疑。大部分老美都不知道日本菜是何物,怎麼會喜歡
日本菜?