設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
漢民族的武士精神(英語)
送交者: 佚名 2007年04月23日08:58:43 於 [天下論壇] 發送悄悄話

漢民族的武士精神(英語)

這篇文章是改自我寫給一個網友的回貼,當時正在討論啥子是真正的漢民族精神。
希望大家喜歡。

In Chinese language there is a character that embrace all that is contained in Han spirit, that character is (武) , the correspondent word in English is martial . That's warrior spirit, but English words " martial " dose not encapsulate the very essence of Han spirit .

People always being convulsed with a potent impact of the beauty of death in a instant from martyrdom , That willingness and courage of sacrificial self-destruction is the manifestation of Han spirit , English word ( Martial) does not reflect this aspect .

The manifestation of Han spirit is not barbaric outburst of destructive intent , or measurement of strength , rather it is a noble spirit of love and devotion. Love is sacrifice , without the will of sacrifice for the object of devotion , then that kind love is not love in a real sense , it can only be called infatuation . To the marrow of our bones , our Han people have been endowed with the noble character of love , differ from westerner sense of love , our love is more than a ineffable feeling of affection and solicitude , but self-abnegation for our devotion , self destruction from that sacrifice is the ultimate embodiment of Han spirit .

our ancestors of Han , In the ancient time , was unable to create color of red with their primitive instrument , in doing so , they have killed them selfs to let the blood spurting out from the gash which had causing their death , with this divine blood , the color of red was firstly emerged from the Han people’s perception . The color of red is Han people ‘s symbol , It symbolize blood and vitality of life force .This is Han spirit of warrior , a fearless male eagle hovers at east whom has the courage to per???? sacrificial act in order to fulfilling an noble desire without regret and hesitation . this nobility of mind , is the honor of an real warrior . .


Other than honor , the ingredient which constitute a real warrior is duty , our Han people’s sense of duty , are beyond the realm of moral obligation and obedience which in line with necessity of military objective , it is religious zeal which give us tireless diligence to accomplish a cherished idea which we yearn to realized by all means. Our immutable determination give us the trembling strength and conviction which surpass all alien race in this world , are we not the divine incarnation of fate seeking to embarks upon a path of both intelligence and mystery to defy earthly restriction of mortal limitations . for this unsurpassed faculty , were derived from our peculiarity as an real warrior .

Nowhere has the Han spirit found purer or more sublime expression, than in Idealistic philosophy; nothing is more basic and more characteristic of the Idealistic philosophy than its ethics; no idea more important than that of duty, no feeling more particular to its morality than that of honour. But both -- the idea of duty and the sense of honour -- are the two highest virtues which the warrior spirit knows, are the most beautiful qualities which adorn the Han race .

The genesis of Han civilization were ascribe to warrior spirit .

0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制