设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
分类广告
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子 版主:纳川
黑话的境界
送交者: 湮灭之城 2023年12月27日19:12:08 于 [天下论坛] 发送悄悄话


第一次接触黑话,是在上世纪60年代曲波的小说《林海雪原》里。那是东北土匪惯用的行话,为的是区分陌生人是不是跟自己是一头儿的。

后来,随着文革期间八个样板戏风靡全国,大智大勇的杨子荣与土匪座山雕等的黑话对决不胫而走,让所有那个时代的过来人耳熟能详,甚至可以脱口而出,比如:

土匪:“蘑菇,溜哪路?什么价?”(什么人?到哪去?)

杨子荣摸右腮、食指按鼻尖,答:“想啥来啥,想吃奶,就来了妈妈,想娘家的人,小孩他舅舅就来啦。”(找同行)

杨子荣接着走上前,五步开外施个土匪坎子礼,问:“紧三天,慢三天,怎么看不见天王山?”(我走了九天,也没找到哇?)

土匪叭的一声打个响指,答:“野鸡闷头钻,哪能上天王山。”(因为你不是正牌的)

杨子荣把大皮帽子一摘,头上划个圈又戴上,答:“地上有的是米,唔呀有根底。”(老子是正牌的,老牌的)

土匪把眼一瞪,问:“拜见过啊么啦?”(你从小拜谁为师?)

杨子荣答:“他房上没有瓦,非否非,否非否。”(不到正堂不能说,徒不言师讳)

土匪问:“哂哒?哂哒?”(谁引点你这里来?)

杨子荣两臂一摇,答:“一座玲珑塔,面向青带,背靠沙。”(是个道人)

土匪问:“么哈?么哈?”(以前独干吗?)

杨子荣答:“正晌午时说话,谁也没有家。”(许大马棒山上)

如果没有翻译,相信你看到这必定是一头雾水。不过,这还只是开始,算是小试牛刀。待土匪将杨子荣带上威虎山,来到座山雕面前时,真正的考验才开始:

座山雕直盯着,问出一句最机密的黑话:“天王盖地虎。”(你好大的胆!敢来气你祖宗)

杨子荣把右衣襟一翻,答:“宝塔镇河妖。”(要是那样,叫我从山上摔死,掉河里淹死)

座山雕紧逼:“脸红什么?”

杨子荣答:“精神焕发。”

座山雕突然一转:“怎么又黄啦?”

杨子荣摸一下嘴巴,答:“防冷涂的蜡。”

土匪:“好叭哒!”(内行,是把老手)

杨子荣:“天下大大啦。”(不吹牛,闯过大队头)

如此一来一往,黑话套着黑话,句句紧逼,妙语连连,再配合上肢体语言,不仅加密性好,还显得粗俗中透着文化,可见土匪们道行不浅。想那“天王盖地虎,宝塔镇河妖”的佳句,决非没文化的等闲之辈所能随意编造的。当然,这更反衬出革命战士的大无畏与高大上!

对话到了这里,测试算是过关了,接下来双方开始说人话了……

从那以后,总算是知道黑话是怎么一回事儿了。

说到第二次接触黑话,是在文革后期的1973年前后,当时学校向所有师生传达196678日毛泽东给江青的一封信,记得信中“近乎黑话”(毛语)的部分不在少数,例如信的开头就有:“自从六月十五日离开武林以后,在西方的一个山洞里住了十几天,消息不大灵通。廿八日来到白云黄鹤的地方,已有十天了……”信的结尾更有:“我的这些近乎黑话的话,现在不能公开,什么时候公开也说不定,因为左派和广大群众是不欢迎我这样说的。也许在我死后的一个什么时机,右派当权之时,由他们来公开吧……

想当初对于思想简单的学生而言,这样的内容自然让人费解,伟大领袖为什么要这样说话?遂联想到上述《林海雪原》中土匪的启蒙黑话,有些似曾相识。

如此看来,黑话的功效除了土匪用于测试同类之外,还有另一个重要作用,那就是针对自己政敌(毛称之为黑帮们)的含沙射影,也就是人们常说的春秋笔法,目的当然是:尽管说了,可没点文化的人就是听不懂,这是有意为之!

只是当时百思不得其解,权倾一时的伟大领袖早已是一言九鼎,何需如此这般小心?还借用了黑话?可见政坛险恶,亦可见老人家绝不简单!

可叹那些没文化的大老粗们,虽然贵为“政敌”、“对手”,却在这些高端黑话之下完全懵圈,除了自叹不如和深感自卑之外,只剩下甘拜下风、举手投降的份。

现如今,又是50多年过去了。与那时相比,今日之形势早已今非昔比,所呈现出的形势不是一般的好,而是从未有过的一片大好!说“独领当今世界风骚”一点都不为过,况且,仅用“风景这边独好”已经不足以表达,一定要连呼三声“文化大革命好!文化大革命好!文化大革命就是好!”才行。

如此之形势,既喜人又逼人,完全符合“既要……又要……”的XI式辩证法。这可是新时代的辩证法,怎么强调都不过分,否则根本不能体现出XI理论的“矛盾”之奥妙。

就算放下这个不说,单就厉害国狭当今之高科技手段助力,按理说也该如虎添翼才是,可人们却视而不见,充耳不闻,北京人讲话“眼拙”,竟反其道而行之,一年比一年更加地不好好说话,以致于网络语言充斥,更开始与黑话合流,形成一种颇具时代感、同时带有高科技含量的时代新黑话,一时间甚嚣尘上,让人不知所云,比如像:二次袁、指属为鸭、费拉、孔乙己的长衫、AI智障、躺平、内卷、支黑、民小、造假懒散、马户、灵活就业、启用VR的虚拟民主、快马加遍、反射弧跨季度、特种兵式旅游、蛋炒饭、小白球……,不一而足。

面对这些东西,你要是不加强学习,会彻底跟不上形势的,结果不仅非常尴尬,而且后果很严重!常常是看人家聊得火热,或者彼此争得面红耳赤,可你却完全不知所云,除了感到没文化的自卑之外,压根儿就插不上话!连骂你都让你听不懂。

如此新时代黑话,好像已经脱离开了上述讨论过的黑话属性,为黑话赋予了更加“高大上”的深刻含义,那含义甚至有些只可意会、不可言传的味道,有人说这是“低级红”,有人说这是“高级黑”,有人说是设置“安全屏障”,也有人比喻为“战术性迂回”,反正就是带着“别有用心”,以自我调侃甚至不惜以“自黑”的方式绕开一切屏障,表达自己想要表达、却又无法表达的东西。

结果,在大庭广众之下,人们愈加不好好说话,满屏符号与新时代黑话。

这是一个需要黑话的时代!

这是一个既讽刺又悲哀的时代,让人无可奈何,给人以无力感。

“无力感”的说法来自几年前“万圣书园”的刘苏里,当时他针对知识界有一种风声鹤唳的感觉时说,最明显的感觉就是绝望。原先,我们在说什么话、做什么事之前,我们信中多少有点数,知道一个相对确定的、可能会引发的后果是什么,我们只需去权衡愿意不愿意这么干而已。可现在不同了,你完全不知道它会是什么结果,而且这个结果是一个让你感觉你在和一个“无意义”在战斗。你不知道它是什么,也就是说以前你面对的统治者是人,是制度当中的人,但现在你觉得那是机器,没有任何反应,没有任何表情。他会对你的作为采取什么样的反应方式,你完全无法预料。而最重要则是,你已经意识到,无论他采取什么样的反应方式,对你来说都是无意义的。你告诉我,这个时候对于你的冲击或影响会是什么?……

那么到了2023年,这种感觉变了,它变得更加变本加厉,无所顾忌!你即便开始更清楚你面对的是谁,又能如何?

当无任何理由地被禁言与被消失成为常态,即使是上到副国级下到中学生也无人能够幸免时,除了更深的不寒而栗,还能有什么?

所以,这时代才遍地黑话。



0%(0)
0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
抗癌明星组合 多年口碑保证!天然植物萃取 有效对抗癌细胞
中老年补钙必备,2星期消除夜间抽筋、腰背疼痛,防治骨质疏松立竿见影
一周点击热帖 更多>>
一周回复热帖