據悉，朝鮮官方已正式要求中國，中國媒體不許直呼金正恩的名字，至少應該叫金主席、金委員長或金將軍，否則將承擔嚴重後果。
中共當局面對這樣的請求，也許覺得有些棘手。不答應人家的要求中朝關係很有可能惡化或繼續惡化。如果完全答應，一是會顯得中國缺乏大國的權威，二也會進一步減少中國人民已經少的可憐的網絡表達自由。所以中國的反應好像是屏蔽了侮辱性的“金三胖”說法，但是網民還不必對北韓的領袖使用敬語，裝得畢恭畢敬。

自10日起，360、搜狗和百度找不到“金三胖”這個稱呼了。
 不過中國網民對“金三胖”的印象不是一朝一夕能夠改變。幸好漢語博大精深，其遊戲能力足夠應付這次突如其來的規定。

雖然屏蔽了“金三胖”，但是百度搜索依然可以搜到“金胖”、“金四胖”、“金3胖”和“鑫胖”等關於金正恩的信息。

有些網民以勝利者的口吻宣稱，3胖簡直太低估中華民族博大精深的語言文化了，沒有金三胖，我們可以叫“金叄胖，金三pang，金三肥，金三月半，金胖胖胖，金三豬，金胖三兒。

不要低估大陸的網民，這就是智慧，感情和漢語遊戲能力結合的一個生動的例子。