设万维读者为首页 广告服务 联系我们 关于万维
简体 繁体 手机版
首页 新闻 视频 博客 论坛 分类广告 购物
版主:纳川
万维读者网 > 天下论坛 > 帖子
中国特色的错别字,真绝
送交者: 陈喜 2005年05月16日10:18:51 于 [天下论坛] 发送悄悄话

陈喜来稿:中国特色的错别字,真绝

前几年,海内外都有人搜集了中国大陆讽刺时事的民谣、顺口溜,并与过去春秋、战国到汉代的“采风”“乐府”等等相比较,说是可以帮助当政者、决策者从中了解民情民心。后来,又有人搜集整理了各地的标语、口号,也说是社会的一面镜子。了解了之后又怎么样?当政者是否感到悚惕?决策施政是否有改进?哪项政策是根据这些民谣、顺口溜做了调整?我们不知道。

最近回国,又发现老百姓抨击政治腐败、体制失序和道德沦丧,有了别开生面的方式:有意将官方政策或者八股术语,以谐音“错别字”来表达。有人在网上论坛、聊天室传播,有的通过手机短信发送,现搜集若干发表如下。

无疑,这些东西反映了民情、民心,不过,推想当权者极有可能还是读了之后一笑了之。

植树造“零”

白“收”起家

勤“捞”致富

选“霸”干部

任人唯“闲”

择“油”录取

“得财”兼“币”

检查“宴”收

大力支“吃”

为民“储”害

提“钱”释放

“攻官”小姐

爱“名”如子

“酒精”考验

“明”主选举

两袖“勤俸”(清风)

繁荣“娼”盛

一代“痿”人

秉“贡”执法

“私”而后已

领导特“色”(这个并不是错别字,而是双关语!)

人民政“腐”

饮酒吃职(引咎辞职)

人民万“税”

0%(0)
标 题 (必选项):
内 容 (选填项):
实用资讯
回国机票$360起 | 商务舱省$200 | 全球最佳航空公司出炉:海航获五星
海外华人福利!在线看陈建斌《三叉戟》热血归回 豪情筑梦 高清免费看 无地区限制