哪國既非最佳朋友亦非最壞敵人？

www.creaders.net | 2017-12-22  萬維讀者網  
　　
 
萬維讀者網（Creaders.NET）江夏編譯報道：美國《國會山報》（The Hill）刊登川普總統的前戰略副助理戈爾卡（Sebastian Gorka）的文章說，1989年11月9日柏林牆垮了，美國贏得了意識形態衝突，但我們的戰略思考和戰略行動能力也開始逐步衰退。

1990年代，戰略重點被“和平紅利”所支配，沒有把注意力集中在蘇聯和華沙條約消失後，美國的國家安全措施上。“九·一一”事件後，小布什政府令人難以置信地追隨一種幼稚的新保守主義政策，認為像阿富汗、伊拉克那樣的國家，可以在槍口下推行美式代議制政府。

奧馬巴時代的外交和國防政策，受到“幕後領導”和“戰略忍耐”理論框框的束縛。這套理論認為美國出了問題，任由其他國家構建全球現實秩序。奧巴馬到處為美國過去的錯誤道歉，卻不堅守美國賴以立國的永恆價值。現在這一切都將改觀。

首先，新戰略以“美國第一”而不是“美國孤立”為基礎。川普及其白宮班子重申國家的猶太教-基督教價值觀，強調美國和分享這種價值觀的國家，如歐洲的波蘭，亞洲的以色列之間的聯繫。新戰略還透出“有原則的現實主義”觀念，即美國將務實看待世界，而不是從某種意識形態出發看世界。因此美國不會將自己的政治制度強加於人，或陷入愚蠢和代價極大的對外冒險。但我們將誠實地面對威脅，採取必要行動拯救所有受到威脅的美國人。

這意味着，對妄圖殺害我們的恐怖分子絕不手軟，直截了當地應對“伊斯蘭聖戰主義”的威脅，以及那些妄圖對我們強制實施“伊斯蘭教法”的人。很明顯，美國的移民制度迫切需要修正。因為移民政策不僅涉及經濟問題，更涉及國家安全問題。最近紐約發動兩次恐怖攻擊的人，正是綠卡抽籤計劃和擔保移民計劃的受惠者。

川普的新國家安全戰略毫不留情地指出，今天哪些國家對地區和全球安全構成威脅；哪些國家正在努力破壞美國的國家利益。除了伊朗的神權政體和好戰的北韓政權，新戰略花了相當大的篇幅談及俄國和中國。

俄國的威脅不及當年的蘇聯，但川普認為俄國是反現狀的角色，為了自己的利益不惜在世界許多地區搗亂。有鑑於此，新國家安全戰略對莫斯科在美國咄咄逼人的宣傳和資訊活動，正確地給予了足夠的重視。

北京有已宣布的計劃，要在2049年，即1949年革命建立共產黨政權100周年之際，取代美國成為全球霸主。這個名為“一帶一路”的戰略包括經濟戰和顛覆戰，他們利用我們的簽證系統，把“非傳統”的情報搜集人員安插進美國的敏感機構，大規模盜竊美國的技術和知識產權。新的國家安全戰略要求全面檢討美國的移民政策。除了因受到恐怖威脅而暫停發放旅行簽證的州以外，也根據必要的政策和貿易回應，進一步調查中國在美國的隱蔽活動。

無論是否從人身、經濟、政治上公然威脅美國，他們都必須清楚認識到，沒有美國領導的世界是危險的世界。只有重申美國領導地位的世界，所有具有良知和誠信的人們才能夠獲得利益，也更為安全。海軍陸戰隊為川普內閣輸送了相當多的成員和高級官員，借用其中某人的話說：“美國——既不是最好的朋友，也不是最壞的敵人。”