誰的漁船隊如巨獸橫行世界？
www.creaders.net | 2020-12-04 萬維讀者網
萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國《外交政策》網站刊登《紐約時報》前太平洋及中美洲事務供稿人帕拉（Christopher Pala）的文章說，2017年8月5日，中國遵從聯合國禁止北韓海鮮，尤其是魷魚出口的禁令。魷魚是北韓為數不多的重要外匯收入來源之一，預料制裁將增加對金正恩政權的壓力。
從浙江台州港出海的中國漁船隊
但就在禁令生效幾周后，數百艘中國魷魚捕撈船繞過南韓南端，進入北韓東海岸200海里專屬經濟區，使中國漁船數量從557艘增加到907艘。儘管北京公開聲稱正在遵守制裁，但許多中國船隻繼續往返北韓東海岸，如2018年和2019年期間每年進行幾次往返航行。中國船隊捕撈了數量驚人的魷魚——相當於同期日本和南韓水域的全部魷魚捕撈量。中國大量捕撈北韓魷魚，以至於日本和韓國漁民對這種通常充足的遷徙魚類的漁獲量暴跌。
實際上中國漁船是應邀前往。北韓當局從2017年開始，每年向中國出售一次有效的船隻捕撈許可證，最後總數達到約3,000張。這項交易每筆成本約為50萬元人民幣（約7.3萬美元），使平壤得以從2017年因聯合國制裁估計損失的10億美元中，撈回2.2億美元。直到今年夏季，平壤當局新冠肺炎擴散，驅逐了中國船隻，捕魚狂潮才停止。
由於平壤長期以來以稀缺的食物換取外匯，對本國人民的健康和生命漠不關心，所以北韓的情況尤其惡劣。導致北韓及其他國家人權災難的主因，正是中國對海鮮的渴求。據北京向聯合國糧農組織提供的數據，中國是世界上野生和養殖魚類及海鮮人均消費量最高的國家之一，其14億人口消費了全球漁獲量的38%，每年人均達到37.8公斤，而1985年時人均僅7公斤。
儘管中國並不是唯一從事破壞性捕撈活動的國家，但其受到高額補貼的漁船隊規模龐大，遍布世界各大洋，卻無人可比。中國還是唯一遠洋漁船隊肩負地緣政治使命的國家。北京接管弱國的海域，海洋領土野心膨脹，龐大的捕魚船隊掠奪了從北韓到西非貧窮國家急需的海洋蛋白質。
中國政府每年對漁業的補貼達到59億美元，涵蓋了最大的運營開支——高達94%的燃料費，平均每艘漁船獲得約34.7萬美元，補貼額遠超任何其他主要漁業國家。如也被認為獲得高額補貼的歐盟漁船，每年每艘也只獲得2.3萬美元。中國沿岸曾經是世界上漁業資源最豐富的漁場，但由於過度捕撈導致其漁業資源量萎縮至不到原來的15%。
中國漁船隊1985年才冒險到更遠的地方捕魚，當時13艘拖網漁船被派往非洲西北部盛產魚類的沿海水域。今天，中國擁有世界最大的遠洋漁船隊，其12,490艘遠洋漁船在國際公認的中國專屬經濟區以外捕魚。現在中國猶如巨獸般的遠洋漁船隊開始在拉丁美洲海域橫行。
僅在阿根廷200海里專屬經濟區以外的海域，捕撈魷魚的中國漁船即有約250艘。這些漁船不時闖入阿根廷水域非法捕撈。估計阿根廷每年因非法捕撈損失10億美元。中國在南大西洋的遠洋漁船隊，基地設在北部鄰國烏拉圭的首都及主要港口蒙得維的亞。烏拉圭似乎對北京及其巨獸漁船隊放任不管。
