解決朝鮮核武 必須對中共施壓

www.creaders.net | 2021-03-30  萬維讀者網
  
　　
萬維讀者網（Creaders.net）江夏編譯報道：美國《華盛頓觀察家報》發表前川普政府的總統國家安全顧問、美國前駐聯合國大使博爾頓（John Bolton）的文章說，朝鮮在拜登執政期間，首次發射了彈道導彈，引發了人們對金正恩的意圖、拜登可能的反應以及是否恢復華盛頓-平壤談判的猜測。但在此之前有兩個問題需要回答。首先，朝鮮的核武器和運載系統能夠準確瞄準美國嗎？第二，拜登真的打算阻止朝鮮實現這些目標嗎？

金家王朝在中共支持下窮兵黷武成世界核威脅

金氏王朝的核武能力幾十年來取得了緩慢但穩定的進展。雖然不能肯定，但最好是估計其核彈頭儲備穩步增加了。平壤現在很可能有能力把一枚彈頭投送到北美，並且正在發展陸基彈道導彈以外的系統。然而，觀察人士並不確定朝鮮是否能準確地瞄準目標，也不能確定其彈頭能否在困難的重返大氣層過程中倖存下來。因此極其重要的是，在朝鮮能直接威脅美國之前，還有雖然不算多但已足夠的時間阻止平壤。

也就是說，像日本這樣的美國重要盟友已經很容易受到攻擊了。因此，東京長期以來一直敦促華盛頓堅持反對平壤的核武器和導彈，無論其射程如何。白宮藐視朝鮮3月21日發射兩枚反艦巡航導彈，稱其為正常導彈活動。平壤隨即向日本海發射了兩枚核彈道導彈。3月25日，拜登明確表示，後一次發射違反了聯合國安理會第1718號決議。拜登表示，美國的對朝鮮外交必須以無核化為最終目標。如果拜登是認真的，他就拒絕了國際左派的主張——接受金正恩政權擁有核武，只是對其予以限制。

這些立場是必要的，但幾乎不足以成為美國現實政策的充分條件。美國官員們承認，他們為開啟與平壤的討論，曾做出了幾次努力，但未得到平壤的回應。然而，東京和華盛頓都應該明白，他們努力的真正目標必須是北京，而不是平壤。歷史清楚證明，朝鮮從未做出放棄核目標的戰略決定。平壤始終願意以非核化承諾換取財政援助並豁免制裁。平壤這套把戲已經玩了30多年，但失敗了。平壤預先得到財政好處，但卻從來沒有履行其無核化承諾。現在是美國聚焦中共的時候了。

70多年來，北京向朝鮮提供了巨大的軍事援助。北京和莫斯科都是如此，雖然最近不支持與核有關的項目，但無疑提供了可觀的援助。北京政治上與平壤“唇齒相依”，在聯合國安理會為朝鮮護航。經濟上朝鮮的能源九成以上依靠中共，如果沒有北京的能源輸血，朝鮮將迅速崩潰，更不用說大規模津貼和人道主義援助了。

習近平要麼認真採取措施，協助終止金正恩的核野心，要麼冒大幅推高中美分歧水平的風險。這種方式可能會得罪習近平，但他的不快並不是衡量美國利益的有用指標。華盛頓長期以來太想“解決”朝鮮核問題，溫順地接受中共政府的立場。但這樣做永遠不可能真正解決問題，而且迄今都是如此。除非我們接受朝鮮核武，否則平壤只會繼續朝着可投送核武器的方向前進。