我乞求詩歌能夠阻擋一輛坦克

蓄滿眼淚的詩歌阻擋的多一些

我乞求鮮花能夠對抗子彈

一把康乃馨能夠安慰一位母親

我乞求陽光照在每一個人身上

讓一些人從防空洞走出來

去觸摸已經傷痕累累但還在努力綻開的

春天

我乞求那些告別沒有生離死別的哀傷

而是去觸碰自由的喜悅

我乞求那些孩子，那些孩子啊

能夠跑到街上

我乞求和平！

我乞求那些手拿刺刀的敵對者

告訴對方，他們各自母親的名字

妻子的名字，孩子的名字

我乞求每一個發起侵略戰爭者

珍惜自己的名譽

每一個戰士的生命

珍惜每一個平民的生命

我乞求在已經多災多難的地球上

陽光普照

沒有比戰爭更邪惡的事情

沒有比戰爭更低級的侵略

我乞求和平！