軍援烏克蘭 美國和西方面臨時間考驗

www.creaders.net | 2022-05-31  萬維讀者網 

萬維讀者網（Creaders.net）林孟編譯報道：美國網刊Slate雜誌發表記者、作家卡普蘭（Fred Kaplan）的文章說，年屆99歲的基辛格最近在瑞士達沃斯的“世界經濟論壇”上胡言亂語，說烏克蘭必須向俄羅斯割讓領土才能獲得和平。基辛格的話激怒了同為猶太人、家庭成員也在納粹大屠殺中喪生的烏克蘭總統澤連斯基，他將基辛格比作1938年納粹侵略的姑息者。

美國和西方援助的武器源源不斷運抵烏克蘭

基辛格的說法忽視了半個世紀以來全球政治的許多變化。當時基辛格的“三角關係”理論，允許他作為尼克松的國家安全助理，將華盛頓的利益和莫斯科、北京的利益分開。正如基辛格在其職業生涯的敲門書——《重建的世界》（A World Restored）所說，200年前維也納會議時，歐洲五大強國瓜分了歐洲大陸。但從維也納會議以來，情況業已大變。

首先，冷戰結束和隨後全球權力擴散，削弱了前權力中心和集團的影響力。其次，在這個更加無政府主義的世界裡，中等規模國家的機構再也不能被傲慢地忽視了。最後，俄羅斯在大多數方面不再是一個大國，因此不再需要如此和平地對待莫斯科。然而，基辛格確實在達沃斯擊中了一根活生生的神經，那就是一種日益增長的不耐煩。即使是基輔最堅定的支持者也在想，這場戰爭還要持續多久，對烏克蘭和全球經濟的破壞會有多深？

在基辛格發表演講前五天，一直熱衷於支持烏克蘭的《紐約時報》發表社論警告說：烏克蘭的苦難激勵着美國人，但民眾對遠離美國海岸的戰爭，不會無限期持續支持下去。對美國選民來說，通貨膨脹是一個比烏克蘭大得多的問題，對全球糧食和能源市場的破壞可能會加劇。……拜登應該明確對澤連斯基及烏克蘭人民表示，美國和北約與俄羅斯對抗是有限度的，所能聚集的武器、金錢和政治支持也是有限度的。

馬里蘭大學的“重要問題民意調查”也顯示，對烏克蘭戰爭出現“公眾疲勞”跡象。對於俄烏戰爭，接受調查的美國人中，大多數仍然準備接受戰爭導致的更高通貨膨脹和能源價格。但自3月以來，他們在接受通脹方面已從65%下降到52%，在接受高天然氣價格方面從73%下降到59%。

歐洲的一些國家對承諾中止從俄羅斯進口石油和天然氣開始動搖。法國和意大利的領導人雖然不像基辛格那樣明確，但正在向澤連斯基施壓，要求他在烏克蘭取得明顯的，也許是不切實際的勝利之前，達成協議結束戰爭。同樣越來越明顯的是，在歐洲以外，特別是在南半球，人們對這場戰爭缺乏熱情，對其深遠後果極為擔憂。

澤連斯基深知這一點並極感恐懼，這正是他幾乎每天都向盟友發表遠程演講，壓他們儘快提供更重型遠程武器的原因。在頓巴斯的戰鬥中，烏軍一直處於劣勢，因為俄軍炮兵能夠擊中他們，但烏軍火箭炮的射程卻夠不到俄軍。如果拜登政府提供了長程火箭炮等武器，人們難免擔心烏軍遠程打擊俄羅斯領土，觸發俄軍攻擊波蘭領土上的援烏武器庫和對烏補給線。於是戰爭迅速升級為北約對陣俄羅斯，或在對升級前景的恐慌下被迫迅速結束，反倒最可能對烏克蘭不利。

因此，戰爭進入了新的時間維度。它已不僅是俄軍和西方支持的烏軍之間的較量，也成為一場時間競賽——看西方讓戰爭持續下去的意志能堅持得久，還是普京或其暴政在崩潰之前能撐得久。