| 王文怡,big deal! |
| 送交者: 蘆笛 2006年04月25日14:55:28 於 [天下論壇] 發送悄悄話 |
|
似乎得跟國內網友解釋一下這題目,不過我還真不知道該怎麼準確翻譯,要不也不會“說話洋氣”了。如果翻譯為“有什麼了不起”,那似乎帶上了我並不想帶有的貶義。愛你喂,存而不論吧。說實在的,我確實不覺得那是什麼大事,本來也懶得評論,只是看見網友現在還在嚷嚷,所以也來隨便說幾句而已。 王女士那天示威,我當時就通過實況轉播看到了,當時的印象只覺得那女士很不幸,白練(據說該是“煉”)了說是萬能的法輪功,怎麼還鬧個禿頂?男人禿司空見慣,女人禿看上去就不是那麼美觀了。 李教主前不久曾在《大紀元》莊嚴宣布剝奪誰誰的終生福祿,敢情他小人家的神通只在於“銷毀”魔黨之類的破壞上,論到建設,就連區區幾根頭髮也沒法賜給人家?我在這兒斗膽為王女士陳情:人家可是為貴教赴湯蹈火走了一遭,立功厥偉,經此一役,您起碼得給人家恩賜一點頭髮吧?如果連這都做不到,豈不是主動邀請大眾懷疑您什麼神通都沒有,而那“剝奪誰誰終生福祿”的莊嚴聲明,其實不過是廉價騙子的虛聲恫嚇而已? 言歸正傳。卻說我看了那實況轉播,什麼感覺都沒有,小布什的反應乃是早就在意料之中的,早說過了,民主不是道義的物化。相反,越是民主政府就越勢利,因為它非得根據民意行事,為百姓保障利益。堅持“原則”不顧國家利益的事從來是大獨裁者如毛澤東輩的專利。什麼“不按規矩行事”不是真正原因,人家指控王的罪名是“威脅外國客人”。而這才是問題的實質。 從原則上來說,民主國家人民當然享受言論自由。問題是,當個人自由和全民利益發生衝突時,民選政府常常不得不舍魚而取熊掌。90年代魏京生追隨敬愛的江總漫遊全歐,在倫敦唐寧街10號首相官邸面前抗議,江總還沒現身呢,小魏就被虎背熊腰的壯漢警察給扭走了。鬼子那麼壯,何況是精選大號鬼子?小魏據說受了點軟組織挫傷,當即就在自由主義的故鄉英國引起輿論大嘩。 具有諷刺意味的是,人家電視裡同時也說了,江總正要去那兒簽訂10億英鎊的大買賣,為英國製造大量就業機會,如何接待好此大主顧,事關選民切身利益,豈容流亡政客隨便砸場子?媒體抗議歸抗議,警方也作了調查,但爭論半天,那焦點似乎並不是為了保障民眾的無限抗議權,而是警察是否heavily handled了小魏。媒體抗議的唯一效果,就是讓警方改變了策略。江總後來又去某地演講,這次人家也不派頭號壯漢去扭小魏那虛胖的臂膀了,而是掐好時間,待江總車隊快要來時,開過一張van去把抗議者遮得嚴絲合縫的,讓江總根本不知道那地方其實還有個小魏在車後絕望地跳梁:) 這次王文怡事件的實質又何嘗不如此?小胡還沒到華盛頓,先在西雅圖波音公司簽訂了史無前例的大買賣合同,還放出話來要在未來買80架飛機(可能有誤,我就漫不經心地聽了這麼一下,還跟太太聊天來着),連電視評論員都說那是扔了個炸彈(原話好像是bomb shell),不但鎮住了老美,也鎮住了老歐,我看了CNN,BBC,Sky等電視台,反應都非常強烈,BBC和SKY都說中國作為第四大世界經濟正在崛起,其勢不可當,現在其實力連美國都不能不承認,American supremacy的神話已經繃不下去了,讓我這假漢奸聽了心裡還真得意。當然也知道鬼子畢竟隔了一層,看不見咱們那無比深重的社會危機。 所以,抗議麼,人家當然允許,不過只會讓你在貴賓看不到的地方。你現在利用記者身份搞這麼一下,東道主當然難堪。不過,如果不是小胡挾重金而來,令人側目而視,那難堪也就不會如此嚴重。法治國家當然要處理犯規的事,不過,布總統未見得會向小胡道歉。 老實說,小胡的表現我非常滿意──他儘管愣了一下,舉止有些僵硬,但並沒小題大作。這就對了,這才是大國元首的風度,不是弱不禁風的竊國土匪。他的前任似乎就沒誰明白這一點。記得90年代初敬愛的李鵬屠民總理去德國訪問,因為躲避示威,什麼丟人的笑話都鬧出來了,讓人看了又氣又好笑:這都什麼事阿,真TMD土包子!西方政治家演說挨臭雞蛋、西紅柿的鏡頭海了去了,誰也不覺得奇怪。50年代美國副總統尼克松去訪問南美,被暴民圍困,幾乎喪生,人家也沒當成奇恥大辱,反倒巧妙地把此事炒作成了自己的政治資本。 比起所謂“民運”垃圾來,小胡此舉再次證明,現代中共就是比那些毛共餘孽更有現代文明意識。當初高寒不許人家批判偽民運,把所有膽敢反對的人一律打為共特,甚至公開在網上造謠誹謗犯罪,還厚顏無恥地去各大網站“慶祝反掃蕩大捷”多少多少周年。如果是民運分子們坐上了小胡那個位子,他們的表現只會比小胡糟一萬倍。 令我不解的,乃是居住在西方的網友那義憤填膺的反應,說王女士丟了中國人的臉。這都哪跟哪阿?挨得上麼?丟了中國的什麼臉?我怎麼不覺得丟臉?小胡主席似乎也沒覺得丟臉阿?咱們的積極分子是不是比領導還積極了些?您這麼說,難道是代表網民追認王女士是全國人民選出來的人民代表,所以她才可能丟中國的臉? 王女士代表國內法輪功受害人抗議,我看完全是受害人最起碼的天賦人權,即使她的指控失實,作為抗議民眾也不存在誹謗問題。否則布總統去年訪問意大利,當地人民高舉把他畫成希特勒的畫像遊行示威也該算誹謗了。這兒可以爭議的,也就是她沒有遵守文明世界規矩,盜用或濫用新聞從業人員享有的特權。但這只能說明某些中國人特別是法輪功功眾的素質比較差,具體丟的只是她個人的臉,要全體中國人去代她受過,因為個人的輕微過失就指控她侮辱了全中國,就如同讓國人去代那些美國的華人罪犯受過一般,完全是莫名其妙,說重了乃是內向的種族歧視。 為促進中國的文明化、特別是政客們的文明化計,我看真該批的倒是這“丟中國人的臉”的謬論。這種謬論宣揚多了,只怕要讓那個弱不禁風的前土匪政權越發要將遇上民眾抗議示威當成有辱國格的生死大計,為此不必要地在國際舞台上張皇失措,醜態百出,甚而至於像爆牙超級痞子李外長那樣,以惡言毒語侮辱友邦為折衝樽俎,那才是以國家領導人之身為全民丟臉。 從這個角度來說,網人的反應似乎顯示了許多人至今尚不具備起碼的文明公民常識。我這兒想強調一下:人民抗議甚至辱罵國家領袖都是正當行為,根本不存在什麼丟國家的臉的問題,只是那應該遵照法定程序進行。反過來,如果國家領袖因此辱罵民眾,甚至如爆牙痞子李外長那樣因為無法回答香港記者問題,惱羞成怒、智窮力竭,竟然侮辱到記者的爺爺奶奶頭上去,那才是真正丟了全體中國人的臉,因為他們是代表國家行事的,不是個人身份。 為此,我建議國內電視以後開放這些示威鏡頭。廣大人民看多了,自然也就像我輩一樣麻木不仁,不當什麼big deal了。越是這樣藏着掖着,中國政客就永遠弱不禁風,永遠無法平民化,永遠得讓草民供奉在神龕里。偉大領袖毛主席這麼幹還有他的資本,小胡同志不過大我幾歲,跟余大郎同志也差不多,連一天革命都沒幹過,連我那參加過中共地下組織“民青”(共青團前身)的長兄都不如,他小人家到底到底有什麼資格讓人家奉為神靈頂禮膜拜之? 消極法官賢甥似乎高估了王文怡此舉對法輪功打知名度的貢獻。老實說,西方媒體以及由媒體影響塑造的民間意識,一直認為中國乃是如今世上人權記錄最糟糕的流氓國家。有沒有王女士去喊那一嗓子,我看都makes no difference。89年開的那場槍,給全世界人民留下的深刻記憶恐怕要再過半世紀才會逐漸消失無遺。至於法輪功,西方人都是中國盲,普通百姓能否記住那組織的名稱我看大可懷疑。這麼幹,對法輪功其實得不償失,雖然他們忙着抵賴,把它說成是王女士的個人行為,但誰都知道那是那個毫無誠信的爛組織的一貫把戲,不會有誰相信的。 最後要說的乃是對法輪功前途的一點隱憂。據說台灣國親陣營對此事反彈強烈,紛紛表示不滿。如果這是真的,則我法前景堪憂,因為這顯示了國民黨對我法的態度。如果將來國民黨執政了,那對法輪功可是大大的不利,就如同民運因民進黨上台斷奶一般糟糕,起碼每期耗資至少幾萬美元的政治報刊《大紀元》可就再也辦不下去了,唐人街那些反共電台就更別提了。說來說去還是那句話:要在國外搞中國政治,就得認個有奶的娘,為人家當槍使,獨立性是根本談不上D。 |
|
![]() |
![]() |
| 實用資訊 | |
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
| 一周回復熱帖 |
| 歷史上的今天:回復熱帖 |
| 2005: | 王道、霸道和人道 | |
| 2005: | 風滿上海灘 | |
| 2004: | 海外華人看祖國 | |
| 2004: | 重塑理工科思維形象 | |
| 2003: | 克服謠言現象的一些具體做法 | |
| 2003: | 致中共所有官員的緊急建議 | |
| 2002: | 親眼目睹又愛又恨的美國 | |
| 2002: | 中國歷史上的十大偽君子 | |




