*

反擊：川普總統起訴他的前律師科恩（Michael Cohen）賠償5億美元

（2023年4月12日）

福克斯網絡新聞4月12日獲悉，川普總統起訴他的前律師科恩（Michael Cohen）賠償5億美元，指控他違反了他對前總統的職業義務、不當得利等。科恩是向川普提出刑事指控的曼哈頓地檢官布拉格的“明星證人”。

周三，川普的法律團隊向美國佛州南區地方法院提起了30多頁的聯邦訴訟。訴訟稱，川普“直接因被告的違規行為而蒙受了巨大的聲譽損害”。

訴訟稱，從2006年開始，科恩任川普的私人律師和他的公司川普集團的顧問。它聲稱科恩簽署了一項協議，阻止他分享機密信息，包括有關川普集團的商業事務信息。該訴訟指控科恩試圖通過公開貶低川普來獲利。

川普指控科恩“懷着惡意和完全自私的目的”散布關於自己的謊言。

訴訟詳細描述了科恩的“無數公開聲明，包括出版兩本書、一個系列播客節目和無數次在主流媒體上露面”，聲稱近幾個月來，科恩“增加了非法行為的頻率和敵意”，並且“似乎變得膽大妄為，並一再繼續通過各種平台對川普做出錯誤和虛假的陳述”。

“[科恩]這種持續且不斷升級的不當行為已經達到了眾所周知的高潮，讓[川普]別無選擇，只能通過這一行動尋求法律補救，”訴訟稱。

一周前，川普在曼哈頓法院對34項偽造紐約商業記錄的重罪指控表示不認罪，這些指控與2016年總統大選前支付的封口費有關。

一位與川普法律團隊關係密切的消息人士表示，針對科恩的起訴“與曼哈頓地方檢察官的案件無關，是完全不同的事情。”

科恩於2018年承認在2016年總統大選前安排了成人電影女演員丹尼爾斯和前花花公子模特麥克杜格爾的封口費以及其他聯邦指控，但堅持認為 是川普讓他這麼做。川普對此否認。

科恩還承認向金融機構作出虛假陳述、向國會作出虛假陳述以及逃稅。他被判處三年徒刑。

紐約南區的聯邦檢察官選擇不就2019年涉嫌支付封口費對川普提出指控，聯邦選舉委員會於2021年撤銷了相關立案。

與此同時，川普的訴訟詳細說明科恩從2006年開始擔任川普集團的顧問，以及科恩過去就他為川普工作的角色所做的陳述。

“在[科恩]關於[川普]和他作為[川普]律師的角色所做的無數正面陳述中，[科恩]稱他的工作‘非常離奇’，聲稱他‘從高中就開始欽佩唐納德．特朗普。’”

訴訟稱，科恩說川普是一個“‘了不起的人，他將成為’一位了不起的總統’，[科恩]認為‘世界’是‘商人’和‘老闆’。”

“[科恩]表示[川普]是‘聰明的’和‘這個星球上最偉大的談判者’，並將自己的角色描述為‘保護總統和家人’的角色，並強烈表示他‘會獲取子彈’給川普，”訴訟稱。

訴訟指向科恩過去的聲明，即川普“值得”他的“忠誠”，因為“一個想要在這麼多反對者反對他的情況下做這麼多好事的人需要支持”，以及科恩曾稱川普為“可敬的人”。

該訴訟還指控科恩“在欺詐性地歪曲一項業務支出時非法轉換[川普]的商業財產，並聲稱他被拖欠了比真實支出多出的74,000美元。”

“[科恩]根據欺詐性虛假陳述獲得了報銷，並相應地從[川普]那裡拿到了74,000美元，”訴訟稱。

訴訟引用了科恩的一本書《不忠》（2020年，科恩出版了《不忠：回憶錄：川普總統正式私人律師的真實故事》），他在書中“以他自己的名義”承認，他“‘謊報’了他代表[川普]支付的費用的報銷欠款...”

科恩於2017年1月川普就職時辭去川普集團的法律顧問職務，但在2018年6月前繼續擔任他的私人律師。

訴訟繼續詳細說明科恩的“個人和職業垮台”，理由是聯邦調查局於2018年4月突襲了他的家、辦公室和酒店房間，據報導，搜查令包括科恩的岳父向出租車車隊運營商提供數千萬美元的貸款。

訴訟稱，科恩的岳父此前被指控“串謀詐騙美國國稅局，並承認與他在紐約出租車業務相關的會計行為有關的洗錢指控”。

訴訟指出，有報導稱“檢察官有證據表明[科恩]的妻子也參與了潛在的犯罪活動”，但她“從未受到指控”。

該訴訟指向針對科恩的聯邦指控，特別是2018年12月美國訴科恩案的量刑備忘錄，其中指出他承認的每項罪名都“涉及欺騙”。當時的量刑法官說，科恩的罪名是“名副其實的欺詐行為大雜燴”。

訴訟指向聯邦檢察官的聲明，他們聲稱科恩的罪行是“出於個人貪婪……的動機”，並通過“反覆利用他的權力和影響力達到欺騙目的”來實現。

“【科恩]關於他的前客戶、他的家庭成員和他的企業的不當、自私和惡意的陳述構成了對他作為律師的持續受託義務的反覆和實質性侵犯，”訴訟稱，“[科恩]選擇利用他與[川普]的機密關係來追求經濟利益，並修復因他對[川普]及其家人的敵意而一再做出的虛假陳述和欺騙行為所破壞的聲譽。”

訴訟補充說，科恩“必須被追究責任”。

川普要求科恩支付“實際的、補償性的、附帶的和懲罰性的賠償金，金額將在審判中確定，但預計將大大超過5億美元。”

專家：起訴川普為政治報復性刑事案打開大門

共和黨人和法律分析人士表示，曼哈頓地區檢察官布拉格(Alvin Bragg)起訴川普永久性地削弱了司法系統，並為具有報復性政治動機的刑事案件打開了大門。

“這只會招致對政治敵人的更多起訴，”保守派倡導組織第三條項目的主席戴維斯告訴華盛頓時報。“民主黨人在這種類型的政治起訴中越過了盧比孔河，在這個報復政治的時代，這根本不是一扇可以關閉的門。”

共和黨人正在呼籲對拜登家族利潤豐厚的外國商業計劃以及時任副總統拜登的潛在參與進行更強有力的調查。

眾議院監督與問責委員會正在梳理財政部的記錄，以追查拜登總統的兒子亨特．拜登、兄弟詹姆斯．拜登和幾名商業夥伴的銀行賬戶信息，他們從一些人認為涉及非法影響力的外國商業交易中賺取了數百萬美元。

拜登預計將在年底宣布競選第二個任期。

喬治梅森大學(George Mason University)法學教授康托羅維奇(Eugene Kontorovich)表示，對川普的指控將使針對包括拜登在內的國家最高領導人的犯罪目標正常化。他預測，奧巴馬將是最後一位卸任後未被起訴的美國總統。

“沒有一位前總統被起訴，不是因為所有美國領導人都非常乾淨，沒有任何可能對他們提出的指控，”康托羅維奇先生告訴《華盛頓時報》，“相反，這是一種避免將司法系統政治化的自由裁量權。一旦違反該規範，就不可能將影響限制在川普身上。共和黨檢察官自然會將民主黨候選人視為公平競爭對象。”

SSRS進行的一項CNN民意調查發現，76%的美國人認為起訴至少部分是出於政治動機。其中包括52%的人表示，他們認為政治在決定起訴前總統方面發揮了重要作用。民調也發現，儘管如此，仍有60%的美國人贊成起訴。

前哈佛法學教授德肖維茨說，布拉格的指控是“編造的”和“荒謬的”，並預測此案將損害法律體系並威脅兩黨的政客。“可悲的是，將會有針鋒相對的報復，”德肖維茨告訴《華盛頓時報》，“一個可怕的不公正循環已經開始。”