中共的腐敗蔓延到非洲
www.creaders.net | 2023-04-21 萬維讀者網
萬維讀者網(Creaders.net)林孟編譯報道:美國《華盛頓時報》(Washington Times)發表“公民力量”組織(Citizen Power Initiatives)創始人兼主席楊建利和“ICON替代方案倡議研究所”執行主任貝尼(Carbone Beni)的文章說,中國與非洲的外交和經濟接觸,可以追溯到上世紀五十至七十年代非洲非殖民化時期。近年來中共通過國有和國資企業,向具有超過11億人口的撒哈拉以南非洲投入了大量資金。
中共領導人習近平2013年發起的“一帶一路”倡議,進一步加速了這一趨勢。非洲人口迅速增長和城市化進程加快,增加了發展需求,特別是在基礎設施行業。據估計,僅在2020年,中國企業就擔負了非洲大陸31%的基礎設施項目。北京繼續向非洲投入數十億美元,試圖支配非洲大陸的自然資源行業,並利用其在非洲的存在,推動中國共產黨的反西方外交政策議程。
中國經濟幾十年來的高速增長,被一些人稱為“中國奇蹟”。然而,如果沒有中共專制治理體系的一個高點和三個低點——高腐敗程度、低人權標準、低環境規管、低道德水平(即缺乏、漠視或無法辨別是非),這個“奇蹟”就不會發生。從某種意義上說,中共向非洲傳播了同樣的模式。這使得中共在非洲兜售影響力的能力,比美國和加拿大等西方民主國家更具競爭力。
根據總部位於倫敦的非牟利組織“商業與人權資源中心”(Business and Human Rights Resource Center)最近的一份報告,在1,690起與中共在全球投資有關的侵犯人權指控中,有181起在非洲報告。這些侵犯人權行為大多發生在非洲的採礦和建築行業。每個案件的涉案中國公司要麼否認指控,要麼乾脆無視指控。
根據2017年的一份報告,60%至87%的中國公司承認支付“小費”或“賄賂”以獲得營運許可證。2019年,紐約一所聯邦法院判處前香港民政事務局局長何志平三年監禁,他的罪名是賄賂非洲官員,以支持一家參與北京全球“一帶一路”倡議的中共頂級能源公司的計劃。案件證據顯示,何志平收買非洲高級官員,以支持中國華信能源公司和中國石油天然氣集團在烏干達和乍得的運營。
事實證明,中共國和剛果民主共和國政府達成協議,雙方不會交換實際貨幣,而是按照中共偏愛的非洲政策運作——即由中國公司收購大量股權,以及對非洲戰略行業公司的運營控制權。這項礦產基礎設施交易後來被稱為“世紀交易”,由國有銀行資助的中國公司控制了剛果民主共和國的鈷礦床。
根據法國獨立調查媒體獲得的文件,中共從剛果中央銀行和國有礦業公司Gecamines中抽取資金給剛果前總統卡比拉的家人和同夥。這些文件顯示,卡比拉及其家人和同夥在2013年至2018年期間貪污了超過1.38億美元。中共在非洲和剛果(金)的罪惡行徑尤其傷害了非洲人民的尊嚴和自由。中共利用腐敗在非洲獲得不公平優勢的做法,強化了給普通民眾帶來沉重負擔、導致治理不善和助長衝突的體系。
此外,中共以及俄羅斯通過瓦格納僱傭軍在中非的存在,對國際和平與安全構成嚴重威脅。出於這些原因,我們敦促民主國家,特別是美國和加拿大,通過增加對民間社會團體和一線人權維護者的支持,優先打擊非洲的腐敗和侵犯人權行為。