設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:納川
萬維讀者網 > 天下論壇 > 帖子
對中國駐法國大使館發言人聲明的質疑
送交者: 華人不是中國人 2023年04月24日12:39:15 於 [天下論壇] 發送悄悄話

2023-04-24 19:24中國駐法國大使館在其網頁用法文發言人聲明(見附)。

第一,是否中國的外交官在電視辯論中發表的個人觀點全部都不代表政府立場?還是僅盧沙野大使本次不代表?是否可以這樣理解,今後只要是參加辯論,中國的外交官的立場和觀點都不代表政府的立場和觀點?那麼外交官和普通人有何區別?

第二,中國駐法國大使館在自己網頁僅用法文發發言人聲明,這是盧沙野大使個人聲明還是中國政府的聲明?

第三,沒有任何一個國家的外交官在公共媒體上發表的言論會被解讀為個人觀點,只有一種情況,那就是國家發生政變,或者大使本人叛國,顯然中國沒有發生政變,盧沙野大使也沒有叛國,那麼,就不存在過度解讀,是盧沙野大使的不負責任的言論已經傷害到國家的外交政策和外交關係,希望盧沙野大使引咎辭職承擔後果。

中國駐法國大使館發言人聲明2023-04-24 19:24

盧沙野大使就烏克蘭問題發表的言論並非政治聲明,而是在電視辯論中發表的個人觀點。 他們不應該被過度解讀。 中方在有關問題上的立場沒有改變。

在領土主權問題上,中方的立場是一貫的、明確的。 中方尊重各國主權、獨立和領土完整,維護《聯合國憲章》的宗旨和原則。 蘇聯解體後,中國是最早同有關國家建交的國家之一。 中方一貫本着相互尊重、平等相待的原則,發展同他們的友好合作關係。 中方尊重蘇聯解體後產生的加盟共和國的主權國家地位。

在烏克蘭問題上,中方的立場是一貫的、明確的。 可以繼續同國際社會一道,為政治解決烏克蘭危機作出自己的貢獻。

Déclaration du porte-parole de l’Ambassade de Chine en France


2023-04-24 19:24

Les remarques de l’Ambassadeur LU Shaye sur la question de l’Ukraine n’étaient pas une déclaration de la politique, mais une expression de points de vue personnels au cours d’un débat télévisé. Elles ne devraient pas faire l’objet de sur-interprétation. La position de la Chine sur les questions concernées n’a pas changé. 

Sur la souveraineté territoriale, la position de la partie chinoise est constante et claire. La partie chinoise respecte la souveraineté, l’indépendance et l’intégrité territoriale de tous les pays et défend les buts et principes de la Charte des Nations Unies. Suite à la dissolution de l’Union soviétique, la Chine a été l’un des premiers pays à établir des relations diplomatiques avec les pays concernés. Et la Chine a toujours travaillé à développer les relations d’amitié et de coopération bilatérales avec eux selon les principes de respect mutuel et d’égalité. La partie chinoise respecte le statut de pays souverains des républiques nées après la dissolution de l’Union soviétique. 

Sur la question de l’Ukraine, la position de la Chine est constante et claire. Elle est disponible pour continuer à travailler avec la communauté internationale pour apporter sa propre contribution au règlement politique de la crise ukrainienne. 


0%(0)
0%(0)
    既然一個中國是可操弄的政策,承認其主權也是臨時性的政策!  /無內容 - a自由人 04/24/23 (107)
      盧大使幹得漂亮!能引發流氓無賴的外交抗議。禮尚往來!  /無內容 - a自由人 04/24/23 (127)
        學西方不能總是半吊子!好的壞的一定都要學、邊學邊干。  /無內容 - a自由人 04/24/23 (95)
        中國人,一定要好好學習歐洲人的假冒偽善!  /無內容 - a自由人 04/24/23 (96)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2022: 選擇自殺的基層民眾
2022: 淺談人類的兩大思維邏輯
2021: 程曉農| 中美冷戰局勢下的海上對峙最新
2021: 蘋果社評| 全方位抗中共已成美國的長遠
2020: 義和團五毛兒之練成
2020: 堅持一國 方能兩制
2019: 看周如何默認毛害賀龍想朗說明林彪冤假
2019: “四一二反革命政變”就是蔡元培等浙江
2018: 真實牛皮,我給你講講“電磁場的動量”
2018: 中興公司又不是你爸爸開的,關門不關門