ÉèÍòά¶ÁÕßΪÊ×Ò³ ¹ã¸æ·þÎñ ÁªÏµÎÒÃÇ ¹ØÓÚÍòά
¼òÌå ·±Ìå ÊÖ»ú°æ
Ê×Ò³ ÐÂÎÅ ÊÓÆµ ²©¿Í ÂÛ̳ ·ÖÀà¹ã¸æ ¹ºÎï
°æÖ÷£ºÄÉ´¨
Íòά¶ÁÕßÍø > ÌìÏÂÂÛ̳ > Ìû×Ó
µÚÒ»ÃÀÅ®£º¡°Å®¼äµý·½·¼¡±ÄÇЩÊÂ-Âþ²½½ÖÉÏ
Ëͽ»Õß: YOLOå¶ÀÖ 2026Äê04ÔÂ09ÈÕ08:14:03 ÓÚ [ÌìÏÂÂÛ̳] ·¢ËÍÇÄÇÄ»°

µÚÒ»ÃÀÅ®£º¡°Å®¼äµý·½·¼¡±ÄÇЩÊÂ-Âþ²½½ÖÉÏ

ÕæÊÇÆæ¹Ö£¬ÔÚÃÀÒÁ¸Õ¸ÕÍ£Õ½£¬ÌØÀÊÆÕ¼Æ»®Ï¸öÔÂÈ¥±±¾©·ÃÎʵÄʱºò£¬ËûºÍËûµÄMAGAÓÖÕë¶Ô˾·¨²¿³¤°îµÏ£¬ÃñÖ÷µ³µÄ¹ú¼ÒÇ鱨ίԱ»áԭίԱ£¬ÖÚÒéԱ˹ÎÖΤ¶ûµÈ¿ªÊ¼³´×÷¡°Öйú´ó½ÔÚÃÀÅ®¼äµý·½·¼¡±¾Éʼþ¡£

Ç¡ºÃ£¬Ã¿ÄêËÄÔ·ÝÊÇÖйúµÄ·´¼äµý¹ú¼Ò°²È«Ðû´«Ô£¬±±¾©ÕýÂ½Ðø¹«²¼Ò»Åúн᰸µÄ¼äµý¡£

¿´×ÅÕâ·ÕΧ£¬´¨ÆÕÒ»±ßÏë±Æ×ÅÒÁÀʾͷ¶£¬¸ãÁ½¹ú¹²¹Ü»ô¶ûľ×Ⱥ£Ï¿£¬ÒÔÆþס±±¾©µÄÄÜÔ´º£ßÑÊºí£¬Ò»ß…³ªÕ¼÷?¦Ì¨‘ò£¬¹ÀÓ‹Ï‚€Ô·ûªÊÂÒËÒѾ­»ÆÁË¡£

ÎÒÏ룬¹ØÓÚ·½·¼£¬×îÖøÃûµÄËùν¡°É«ÓÕÃÀÀû¼áÕþÒª¡±µÄ»­Ãæ¾ÍÊÇÒÔÏÂÕâ¶ÎÍíÑçÊÓÆµÁË£¬ÊÓÆµÅ®Ö÷½ÇÊÇһλÃçÌõ½¿ÃĵĶ̷¢¶«ÑÇÃÀÅ®£¬Ëý¸ß³ª×Ÿè¾çӽ̾µ÷£¬Ë³ÊƾÍ×øÔÚÁËÒ»¸ö¿´Ëƾ«Ó¢µÄ°×ÈËÄÐ×ÓÍÈÉÏ¡£


²»¹ý×÷Ϊ×ÊÉîÀÖÃÔºÍÒµâÅÅ®¸ßÒôµÄÂ¥Ö÷¿´ÁË£¬ÑÆÈ»Ê§Ð¦¡£


ÏÈ˵ÊÓÆµ³´×÷ÄÚÈÝ£¬É·ÓнéÊÂ--ÊÂÇéÊÇÕâÑùµÄ£¬¼¸ÄêǰÓÐÈ˳´×÷Ëùν¡°ÖйúÃÀÅ®¼äµý·½·¼¡±·¢ÁËÒ»¸öÓ͹ÜÊÓÆµ£¬Ëµ£º

1 ·½·¼ÊDZðÃû¡°Íõ†´¡± µÄÖйúÅ®×Ó£¨ÓÖÃû¿ËÀò˿͡¡¤·½£¬Christine Fang£©£¬Éó¤Å®¸ßÒôSoprano£¬»¹ÌصظãÁËÕâÒ»¸öÓ͹ÜÊÓÆµ£¨ÎÄÄ©£©ÊÇËùνËý³öϯÃÀ¹úÕþ½ç¾«Ó¢ÍíÑç¸ß¸èÒ»ÇúµÄ»­Ãæ¡£

ÔìÒ¥ÕßÕæÊÇûÓÐÎÄ»¯£¡ÒòΪÍõ†´ÊÇÔø¾­»ñµÃÖйú×î¶¥¼¶µÄ¸è³ª±ÈÈü¡°Çà¸èÈü¡±Å®¸ßÒôרҵ×éǰÈýÃûµÄÖÐÉú´úÃÀÅ®¸è³ª¼Ò£¬¶¥¶àÒ²¾ÍÊÇÉó¤Å®¸ßÒôµÄ·½·¼ÒÔÍõ†´ÎªÅ¼Ïñ£¬Òª×öÒ»¸ö¡°Ð¡Íõ†´¡±¶øÒÑ£»ÃûÁÐÐÂÒ»´ú¡°ÖйúÊ®´óÅ®¸ßÒô¡±µÄÍõ†´ÀÏʦӦ¸ÃÊÇÎҺͷ½·¼£¨¾Ý˵FangFangÒ²ÊÇÎÒÃǰËÁãºó°ËÎåºó£¬¼¸ÄêǰºúÎý½ø×¨ÃÅÈ¥ÉîÛڲɷÃÁËËýÒÔ³ÎÇåÄÇЩ²»Êµ´«ÎÅ£©Õâ´úÅ®¸ßÒôÎÄÒÕÇàÄ깲ͬµÄżÏñÖ®Ò»°É¡£

2 ÄǸöËùν·½·¼Ñݳª¸è¾çӽ̾µ÷¡°É«ÓÕ¡±ÃÀ¹úÕþÒªµÄÊÓÆµ£¬ÆäʵÊÇÂþÓÅ·ÃÀ£¬ÊÂÒµ°æÍ¼Ö÷ÒªÔڵ¹úÓëÃÀ¹úµÄº«¹úÖøÃû¸è¾çÅ®¸ßÒôÆÓ»ÛÉÐ(Hye-sang Park)ÔÚÃÀ¹ú˽ÈËÍíÑçÉÏÑݳªÆÕÆõÄáµÄ¸è¾ç¡¶²¨Î÷Ã×ÑÇÈË¡·£¨ÓÖÃû¡¶ÒÕÊõ¼ÒµÄÉúÑÄ¡·£©ÖÐÄÂÈüËþµÄÒ»¶ÎÓÅÃÀµÄӽ̾µ÷¡¶Âþ²½½ÖÉÏQuando men vo¡·£¬Ò²¾ÍÊǽñÌìÂ¥Ö÷ÑݳªµÄͬһÊ׸衣ÆÓ»ÛÉÐŮʿ±È³öÉúÓÚ1980ÄêµÄÍõ†´»¹Ä곤һЩ£¬ÉúÓÚ1978Äê¡£

ûÏëµ½ÕâЩÄ꣬Á¬Å®¸ßÒô¸è³ª¼Ò¶¼»á¡°ÌÉǹ¡±Ç£Á¬µ½Ëùν¡°ÖйúÅ®¼äµý¡±Ò¥ÑÔÖÐ--ÕâÊÇÆÕÆõÄáµÄ¸è¾ç¡¶²¨Î÷Ã×ÑÇÈË¡·ÀïµÄÒ»¶Î¡¶Âþ²½½ÖÍ·¡·Quando men vo¡£¾çÄڵĽÇÉ«ÄÂÈûËþÊÇÒ»¸öÇḡµ«ÊÇÉîÇéµÄ¸èÅ®¡£¸è³ª¼Òµ±È»ÒªÕâô±íÏÖ¡£ÕâÊǺ«¹úÖøÃûÅ®¸ßÒô¸è³ª¼ÒÆÓ»ÛÉÐHyesang ParkÔÚÑݳö½áÊøºó£¬ºÍͬÊÂÔڲ͹ݣ¬¼´Ð˻عËÁËһϸոÕÑݳöµÄ¹ý³Ì¡£

ÑݳªºÍÖÆ×÷  Â¥Ö÷

ÆÕÆõÄáµÄ¸è¾ç¡¶²¨Î÷Ã×ÑÇÈË¡·ÀïÄÂÈüËþӽ̾µ÷¡¶Âþ²½½ÖÍ·¡·Quando men vo

°æ±¾1

°æ±¾2  Â¥Ö÷µÄ²»¼ÓÒôЧ¸ÉÉù½Ìѧ°æ

°æ±¾3 

ºúÎý½ø¼¸Äêǰ¶À¼Ò²É·ÃÁËÏÖÔÚ¹¤×÷Éú»îÔÚÉîÛڵģ¬Ç°¼¸Äê±»Î÷·½°ËØÔýÌå±ðÓÐÓÃÐÄäÖȾ¡¢´óËÁ³´×÷µÄËùν2013-2015ÄêÂÃÃÀѧϰÆÚ¼ä´óËÁÉøÍ¸£¨ÆäʵֻÊÇ·½·¼ÔÚ¼ÓÖݸßУѧϰʱºò£¬ÐÔ¸ñ»îÆÃ£¬¶à²Å¶àÒÕµÄËýÔÚÖйúѧÉúѧÕßÉçÍÅÀï²ß»®¡¢Ö÷³ÖÁËһϵÁÐÖÐÃÀÎÄÒÕÓëÌåÓýµÈÁªÒê»î¶¯£©µÄËùν¡°Öйú¶¥¼¶ÃÀÅ®¼äµý·½·¼¡±¡£

Âþ²½½ÖÉÏ -- ÄÂÈûËþµÄӽ̾µ÷£¬ Ñ¡×ÔÆÕÆõÄáµÄ¸è¾ç¡¶²¨Î÷Ã×ÑÇÈË¡·Quando Me'n Vo - Musetta's aria, from Puccini's opera
Quando Me'n Vo - La Boh¨¨me

¸è´Ê´óÒâÊÇ:

µ±ÎÒ¶À×ÔÂþ²½´ó½ÖÉÏ
ÈËÃǶ¼ÓÃÄǾªÆæµÄÄ¿¹â
°ÑÎÒÇÄÇĵضËÏê
ÈËÃǶ¼»ØÍ·ÕÅÍû
ÒòΪÎÒÊǸöƯÁÁÓÖÀËÂþµÄ¹ÃÄï
´ÓËûÃÇÑÛÖÐÁ÷¶ÎÞÏÞÆÚÍûºÍÄÇÃÔÁµµÄ¹ââ
ÈËÈ˶¼±íʾ°®Ä½ºÍÔÞÉÍ
¶ÔÎÒÎÞÏÞÏòÍù...

Quando men vo, Musetta's aria from La Boh¨¨me

Quando men vo soletta per la via,
La gente sosta e mira
E la bellezza mia tutta ricerca in me
Da capo a pie'...

Ed assaporo allor la bramosia
Sottil, che da gli occhi traspira

E dai palesi vezzi intender sa

Alle occulte belt¨¤.
Cos¨¬ l'effluvio del des¨¬o
tutta m'aggira,
Felice mi fa!
E tu che sai,
che memori e ti struggi
Da me tanto rifuggi?
So ben:

le angoscie tue non le vuoi dir,

Ma ti senti morir!
(Translated by Giuseppe Cusmano)

When I walk all alone in the street
People stop and stare at me

And look for my whole beauty
From head to feet

And then I taste the slight yearning
which transpires from their eyes
and which is able to perceive from
manifest charms
to most hidden beauties.
So the scent of desire
is all around me,
it makes me happy!
And you, while knowing,
reminding and longing,
you shrink from me?
I know it very well:
you don't want to express your anguish,
but you feel as if you're dying!


           https://twitter.com/i/status/1768532585280409714 


ÆÓÉлÛÕýʽÑݳªÕâÊ×ӽ̾µ÷µÄÎę̀°æ

    


0%(0)
±ê Ìâ (±ØÑ¡Ïî):
ÄÚ ÈÝ (Ñ¡ÌîÏî):
ʵÓÃ×ÊѶ
»Ø¹ú»úƱ$360Æð | ÉÌÎñ²ÕÊ¡$200 | È«Çò×î¼Ñº½¿Õ¹«Ë¾³ö¯£ºº£º½»ñÎåÐÇ
º£Í⻪È˸£Àû£¡ÔÚÏß¿´³Â½¨±ó¡¶Èý²æêª¡·ÈÈѪ¹é»Ø ºÀÇéÖþÃÎ ¸ßÇåÃâ·Ñ¿´ ÎÞµØÇøÏÞÖÆ