已加入: [安禮章第六 ] 白話語譯
下面信息已加入論壇:

--------------------------------------------------------------------------------

筆名: .........
標題: [安禮章第六 ] 白話語譯
內容:

已加入: [安禮章第六 ] 白話語譯
下面信息已加入論壇:

--------------------------------------------------------------------------------

筆名: .....
標題: [安禮章第六 ] 白話語譯
內容:

【安禮章第六】
怨在不舍小過.患在不預定謀.福在積善,禍在積惡.飢在賤農,寒在
惰織.安在得人,危在失士.富在迎來,貧在棄時.上無常操,下多疑
心.輕上生罪.侮下無親.近臣不重,遠人輕之.自疑不信人,自信不
疑人.枉士無正友.曲上無直下.危國無賢人.亂政無善人.愛人
深者求賢急.樂得人者養人厚.國將霸者士皆歸.邦將亡者賢先避.
地薄者大物不產.水淺者大魚不游.樹禿者大禽不棲.林疏者大獸不
居.山峭者崩,澤滿者溢.棄玉抱石者盲.羊質虎皮者柔.衣不舉領者
倒.走不視地者顛.柱弱者屋壞.輔弱者國傾.足寒傷心.人怨傷國.
山將崩者下先墮.國先衰者人先弊.根枯枝朽.人困國殘.與覆車同
軌者傾.與亡國同事者滅.見已生,慎將生.惡其跡者預避之.畏危者
安,畏亡者存.夫人之所行,有道則吉,無道則凶.吉者百福所歸.凶
者百禍所攻.非其神聖,自然所鍾.務善策者無惡事.無遠慮者有近
憂.同志相得.同仁相憂.同惡相黨.同愛相求.同美相妒.同智相謀
.同貴相害.同利相忌.同聲相應.同氣相感.同類相依.同善相親.同
難相濟.同道相成.同藝相規.同巧相勝.此乃數之所得,不可與理違
.釋己而教人者逆,正己而化人者順.逆者難從,順者易行.難從則亂
,易行則理.如此理身理家理國可也.

白話語譯:

怨恨產生於未能將小小過失赦免掉.
禍患產生於在事前未作好預備工夫.
福報產生於廣積善緣,有耕耘施種施肥除雜草,就有收穫.
禍難發生於積造惡因,行不仁不義事.
不重視農業的發展,會招來饑饉劫,人民糧食不夠食用.
懶惰於發展織布業,在天氣寒冷的時候,因缺少衣布,人民會挨冷受凍.
安全安心和安樂,皆因得到適當的人才來治理國家.
失去了非常有用的大將之才或謀士,國家會有危險.
歡迎貴客的到來,會增添我們的財富.
我們若是被人拋棄或遺棄了,就會變成貧賤了.
上司無理的操作,會令屬下心存疑問.
輕慢上司生罪不少.侮辱屬下關係疏遠.
遠親不如近鄰,遠水難救近火.
自己有懷疑心就不相信別人,自己有信心就不懷疑別人.
邪惡的人沒有正直的朋友,上梁不正下梁歪.
國家陷入危難因無賢人相助,政治陷入混亂是因無善人的參與.
愛心爆棚,求賢若渴.樂得賢才,待人豐厚.
國家將強盛,人才都聚集回歸.
國家將要亡,賢人都先行避隱去了.
瘦地不產大物,是無條件而生.
水淺大魚不游,是大魚不可生存.
樹禿大禽不棲,是危險地,無可藏身.
林疏者大獸不居,也是危險地,無可藏身.
山峭者崩,無後備力量支持,自己也會倒.
澤滿者溢,主流權不在我,日後被排擠,我先出局.
舍玉取石,舍好取壞的,盲點,有眼無珠.
老虎披羊皮混在羊群里天天吃羊,偽飾與包裝.
穿衣不上領會掉下來,喻無人支撐,無物支持,會失敗.
走不視地者顛,亂走一場,到處碰壁,頭破血流.
柱弱者屋壞,輔弱者國傾,喻支持的根基壞了,大勢已去.廢帝制也是廢
根基.

(待續)

加入時

加入時刻: 08:35:17 8/07/07

--------------------------------------------------------------------------------

剛加入的信息·論壇主頁