致我的親人：

你要“潤”(移民/走線)到哪裡去?

文/恩臨

生命季刊專稿

本文音頻為虹雨姊妹朗讀，背景音樂為黃濱姊妹小提琴/孫鍾玲姊妹鋼琴聖樂“奇異恩典”：

親愛的朋友：

你告訴我，最近你正在辦理移民手續，還特別提到了兩個新詞：潤，和走線。

查了網絡後，才了解到“潤”，原來是英文“Run”的諧音，“潤出某國”，就是“逃離某國”的意思。

而“走線”，意思是通過特定路線偷渡進入美國。最近美國之音的一篇報道“走線潤美中的不測、受騙和心灰意冷”，其中提到：

“一艘載有中國“走線”人的船隻上周末在墨西哥南部瓦哈卡州(Oaxaca)沿岸附近翻覆，造成八名中國移民死亡。這一悲劇凸顯了中國人以“走線”方式前往美國所面臨的巨大風險。

“儘管如此，通過“走線”進入美國的中國移民人數一直在激增。根據美國海關及邊境保衛局的統計數據，2023年從各邊境截獲非法入境的中國公民總數超過5.2萬人，其中10月至12月就已超過2.3萬人。……”

“走線”者 圖片來自網絡

讀了這則新聞，不禁令人唏噓。本來，移居到一個環境更好、沒有污染的地方（國家）居住，無可厚非，這也是每一個人應該擁有的追求幸福的權利。但是，若為了這個目標，冒如此大的風險，乃至付出了生命的代價，實在太可憐了。這些走線犧牲者的家人，還不知道該如何傷心呢，願神能夠安慰他們破碎的心。

朋友，你告訴我說，合法的移民手續真的很複雜，太多的移民資料要完成，很多麻煩。但是，你說，無論如何也要努力申請合法簽證。既然要進入一個國家，就必須要獲得在這個國家居住的合法身份，所以你還是會堅持預備好所有的資料的。

的確，我非常贊同你所說的：居住在一個國家，必須獲得這個國家的合法身份。很為你高興，也期盼你能夠儘快成功。

寫到此，我想到另一種移民。先分享一個關於“移民”的小幽默：

你受騙了嗎？

某人死後排隊進天堂。忽見路有招牌“地獄一日游”，便隨團去地獄遊覽。但見地獄有佳餚美酒，並有世界小姐奉陪，甚樂。游畢歸來，對在天堂把門的彼得說：地獄甚好，不去天堂了。遂重返地獄，驚見硫磺火湖燃燒，極懼，大呼：為何不一樣？魔鬼答：上次你來是旅遊簽證，這次你移民了。某大怒：為何騙我？魔鬼笑答：我的名字就是欺騙。

親愛的朋友，上面的這段話，雖然是一個笑話，卻寓意深長，值得我們深思。你想一想，人生在世不過就是百年；人活了半輩子之後，還會移民，會努力為“下半輩子”找一個更好的居住場所，正如目前你在努力所做的一樣。難道我們不更應該為自己的靈魂（靈魂是不死的），尋找一個更好的歸宿嗎？

“哪有什麼靈魂啊？人一死就了了，哪有什麼地獄啊？”你回答說。

親愛的朋友啊，誰告訴你說“人一死就了”呢？死了的人，無法告訴你；活着的人，並不知道人死了是否“一死就了”，所以，“一死就了”並不是真理！因為沒有證據，也沒有人能證明。

同樣，誰能證明人沒有靈魂、死後沒有地獄呢？同樣是沒有證明的！那麼，“人一死就了、沒有靈魂、沒有地獄”——這些概念是從哪裡來的呢？

請你再思索一下上面的“笑話”中的真理：魔鬼的名字就是欺騙。魔鬼的工作就是欺騙人，攔阻人信耶穌，攔阻人進天堂。如果你相信“人一死就了、沒有靈魂、沒有地獄”，那你就受騙了！那正是魔鬼的謊言。等你真到了地獄，質問魔鬼“為何騙我”時，他會又一次笑答：“我的名字就是欺騙。”

那麼真理是什麼呢？聖經告訴我們：人是上帝創造的，上帝按祂的形象造了我們，我們是有靈魂的人。（魔鬼會告訴你：沒有神！人是從猴子進化來的！但是，相信這麼精美的人及宇宙萬物都是從混亂無序中“進化”而來，豈不是和相信一堆碎磚爛瓦會自己碰撞、就變成一幢摩天大廈一樣嗎？而聖經告訴我們，有一位全能的創造者，有目的、有智慧地創造了我們，哪一個更“合理”呢？）

聖經告訴我們：因為始祖犯罪，人類墮落了，都陷入了罪中。我們就都犯了罪。而罪的工價就是死，死後且有審判。（魔鬼會欺騙你說：你哪有什麼罪啊，你是好人，你不需要認罪！但是上帝賜給你的良心使你知道自己是有罪的！你相信哪一個呢？）

聖經告訴我們：當我們走完人生的旅程之後，我們都要來到聖潔的上帝面前交賬。若我們帶着罪、渾身污穢地來到上帝面前，上帝的聖潔是不能容許罪的污穢的。所以，我們的結局就是墜入萬劫不復的地獄！

然而上帝是愛，祂不願意我們在罪中滅亡，因此祂差派祂的獨生子耶穌，背負着我們的罪，在十字架上替我們死，替我們付了罪的代價，死後被埋葬，第三天復活、升天，成就了救贖的大工，使我們的罪得赦免，可以與上帝和好，得享永生。耶穌去是為我們預備地方，我們若願意認罪悔改、歸信耶穌，耶穌就賜給我們新生命，並為我們預備好了永遠的家鄉了。而不願認罪、拒絕上帝的恩典的後果，就是與上帝隔絕，墮入地獄。

移民天堂，還是移民地獄？願你做一個選擇。

你說，為了潤出中國，你已經周密思想，精打細算，做了一切的預備，付出了許多的努力和代價，簡直就要筋疲力盡了，也就是為了自己下半生在這個世界上幾十年的“幸福生活”（而且還不能保證）！那麼，現在若要移民天堂，那豈不是比登天還難的事嗎？

朋友，其實“移民天堂”只是借用“移民美國”這一具體的清晰可見的概念，幫助你理解“因信得救”的道理。“因信得救”就是你不需要做許多的努力，不需要填寫許多如移民美國的那些林林總總的資料，只要信耶穌基督，便可得救！詳細一點解釋：

第一，你要承認自己是個罪人。或許你沒有犯過類似“殺人越貨”的大罪，但是你捫心自問：你有撒謊嗎？有偷盜嗎？有作假見證嗎？有背信棄義嗎？你不孝敬父母嗎？你欺騙傷害人嗎？有犯姦淫嗎？所有的婚外的性行為，包括所有的心中的邪情私慾，在神的眼中都是罪！退一步說，你可能自認為自己是一個“正人君子”、無可指責，但是，否認上帝的存在，否認自己的創造者，僅這一條，已經是大罪了！

第二，你看到自己的有罪和有限，你的良心使你清楚知道你是個罪人，你嘗試用自己的力量使自己脫離罪，但是你看到自己的有限和無力。你下決心不再說謊，但是你的謊言還是會脫口而出！你決心要控制自己的暴躁性情，但是一開車便發大路怒、以致撞了車！你知道罪追着你，你就是移民到天邊，你還是逃脫不了地獄的結局！

第三，你此時聽到了福音，聽到了耶穌已經為你的罪、代替你死在十字架上、並且復活的好消息。你願意認罪悔改，你相信耶穌基督就是你的救主和生命的主宰，你只要信祂，向祂禱告說：主耶穌啊，我承認自己是個罪人，我相信你是上帝的兒子，在十字架上為我捨命，我願意認罪悔改，歸向你！你真心地做這樣的禱告，主便會賜給你一個新生命，一個脫離罪、勝過死亡的新生命，你便因信耶穌而得救了！

親愛的朋友，一本聖經啟示了上帝的真理，上帝的兒子耶穌道成肉身、並為我們被釘十字架，成就了拯救我們的福音，兩千年來普世教會見證着上帝的恩典和耶穌基督十字架的大能，成千上萬的人已經迴轉歸入基督，成為耶穌的門徒。今天，上帝的恩典也借着這篇文章臨到了你：天堂的大門敞開着，你願意進去嗎？為你的靈魂找一個永久的歸宿之地吧：

移民天堂，還是移民地獄？

願聖靈感動你對魔鬼說：NO！願你今天認罪悔改，迴轉、認耶穌為自己的救主和生命的主，成為天國的子民！願上帝祝福你！

——愛你的人

恩臨 來自中國大陸，傳道人。

親愛的朋友：若您願意接受耶穌為救主，或者是願意更多地認識耶穌，請您回應這個信息、或者是聯繫向您轉發這個信息的人，我們會有同工幫助您。

如果您已經是基督徒，請您把這些信息，轉發給您的親人和朋友。

福音真義

1.至真、至善、至美的全能的上帝創造了宇宙萬物；萬物之中唯有人是神按照祂自己的形像創造的。

2.我們的始祖亞當、夏娃悖逆神，犯罪墮落了；罪因一人進入世界，世人都犯了罪；罪的結局就是死。人類開始過着悲慘的生活；並且人人都有一死，死後且有審判。

3.神愛我們，把祂的獨生子耶穌賜給我們。耶穌基督道成肉身來到世上，祂擔當我們的罪，代替我們死在十字架上，完成了救贖的工作；死後被埋葬，第三天，神使祂從死里復活；祂回到天上，還要再來，施行審判。

4.耶穌基督是人類唯一的救主。我們認罪悔改，歸信耶穌，接受祂作我們的救主和生命的主，便能與神和好，脫離罪和死，得享永生。

親愛的朋友，今天，神的恩典借着這篇微信臨到了你。神在尋找你，祂在敲叩你的心扉，祂白白地賜給你恩典。你失去的，只是罪和死的枷鎖；得到的，卻是一個充滿平安喜樂的新生命！如果你承認自己是一個罪人，願意信耶穌、接受祂的救恩，請你以心靈和誠實作這樣的禱告：

親愛的天父，現在我知道你是獨一真神，耶穌基督是人類唯一的救主。我承認自己是一個罪人，我願意悔改歸信耶穌。求你赦免我的罪，接納我這個罪人作你的兒女。我今天把自己的生命獻給你，求你引導我前面的道路，使我從今以後一生為你而活！奉主耶穌基督的聖名禱告，阿們！

閱讀本刊更多文章，請點擊

生命季刊主頁