《十二凡人》第十章《賣主的猶大》
(Judas-The Traitor)(15)
使徒行傳 1:18-19 為猶大的悲劇添加了最後的注釋,更詳細地描述了他的死亡而應驗了的血田: 這人用他作惡的工價買了一塊田,以後身子仆倒,肚腹崩裂,腸子都流出來。住在耶路撒冷的眾人都知道這事,所以按着他們那裡的話給那塊田起名叫亞革大馬,就是血田的意思。”
有些人認為馬太福音和使徒行傳之間存在矛盾,但所有明顯的差異都很容易調和。馬太福音指出祭司們用猶大的血錢買下了這塊田地。因此,猶大確實“用不義的工價”獲得了這塊田地。 祭司長為他買的,但買田用的是他的錢。這塊田成了他的產業。 他的繼承人——如果他有的話——將繼承這塊田地。所以說“用罪孽的工價買了一塊田地”是正確的,即使這塊田地是通過代理人為他買下的。
為什麼是這個特定的地? 因為那正是猶大上吊自殺的地方。 顯然,他選擇了一些參差不齊的岩石上方的一棵樹懸頸(在耶路撒冷的田野中有一個地方恰好符合這個描述,傳統上說猶大在那裡上吊自殺),繩子或樹枝斷了,猶大倒栽了下去。聖經的描述是生動而醜陋的:他“身子仆倒,肚腹崩裂,腸子都流出來”(使徒行傳 18:1)。
猶大是這樣一個人物,他甚至無法按照自己的意願自殺。 儘管如此,他還是死了。
聖經中關於猶大的最後一句話乃是這樣:他“肚腹崩裂,腸子都流出來。” 他的生與死是一出可怖的悲劇。 他是地獄之子,沉淪之子,他去了他自己的地方。耶穌說了這樣警世駭俗的話:“那人不生在世上倒好”(馬可福音 14:21)。
-選譯自約翰 麥克阿瑟《十二凡人》第十章《賣主的猶大》