任何語言都有idiom,神書面的道乃是由希伯來文和希臘文寫成 |
送交者: 謹守 2020月10月03日11:18:04 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
回 答: idiom一個詞就讓你升天了嗎? 大腦補一個意淫。 由 repentant 於 2020-10-03 07:25:26 |
當我們不尊重原文的文法時,讀出來的當然是你自己read into the text的東西,實際上就是你說的“腦補” |
|
|
![]() |
![]() |
實用資訊 | |
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
一周回復熱帖 |
歷史上的今天:回復熱帖 |
2019: | 羅馬書中豐盛的生命(ZT生命季刊) | |
2018: | 你是個“心裡迷糊”的基督徒嗎?(ZT生 | |
2018: | 只發原創【五餅二魚】(轉載請聯繫本人 | |
2017: | 為了騙火雞吃而碼的字 | |
2017: | 嬰兒死亡,靈魂去哪裡?天堂或地獄? | |
2016: | 聖經的預定只有一個:信耶穌,得永生。 | |
2016: | 聖經: 父子靈之間的合一同工關係。 | |
2015: | 提上來給凌兄: 去谷歌一下這些,了解一 | |
2015: | ZT: 高調 梵蒂岡神父攜男友宣布出櫃 | |