flesh肉身,是人的形象,不等同于有灵魂体的人,只是人的一部分。
所以,圣经是准确的。
耶稣是人,是人子,是木匠的儿子,没有人质疑。质疑的人耶稣是神。故圣经特别强调。
如,神在肉身显现,神(道)取了奴仆的形象,成了人的形状样式,这对于道成肉身。因肉身仅仅是人的形状样式而已。
腓(Phl)
2:7 凡倒虚己,取了奴仆的形像,成为人的样式。
But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men
Mak)
16:12 这事以后,门徒中间有两个人,往乡下去。走路的时候,耶稣变了形像向他们显现,
After that he appeared in another form unto two of them, as they walked, and went into the country.
注: 此耶稣的肉身完全不同以前的肉身,换成别人的形像了。召会快来再次调和一下😁
提前(1Ti)
3:16 大哉,敬虔的奥秘,无人不以为然,就是神在肉身显现,被圣灵称义,(或作在灵性称义),被天使看见,被传于外邦,被世人信服,被接在荣耀里。
And without controversy great is the mystery of godliness: God was manifest in the flesh, justified in the Spirit, seen of angels, preached unto the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.