沒文化真可怕 |
送交者: xiahong 2023月12月01日07:43:06 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
回 答: 估計你把自己的意思讀入別人的文字裡了。讀文,翻譯的大忌啊。 由 weak 於 2023-11-30 22:16:36 |
鱉是啥?鱉是王八,王八戴個綠帽子,說別人是王八是啥意思?說別人是鱉呢? 鳥,台灣人把它的原意弱化了。你知道水滸傳里它怎麼發音嗎? |
|
|
|
|
實用資訊 | |
|
|
一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
一周回復熱帖 |
|
歷史上的今天:回復熱帖 |
2022: | 當約書亞面臨的敵軍“人數多如海邊的沙 | |
2021: | 聖誕的奧秘 | |
2021: | 查經分享:創世記第四十三章 | |
2019: | “不傳福音我便有禍了”,是什麼“禍” | |
2019: | 辛立:讀經時,要把握的重要原則(ZT海 | |
2018: | 聖經: 酵 | |