設萬維讀者為首頁 廣告服務 技術服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 跟帖
沒文化真可怕
送交者: xiahong 2023月12月01日07:43:06 於 [彩虹之約] 發送悄悄話
回  答: 估計你把自己的意思讀入別人的文字裡了。讀文,翻譯的大忌啊。weak 於 2023-11-30 22:16:36

鱉是啥?鱉是王八,王八戴個綠帽子,說別人是王八是啥意思?說別人是鱉呢?

鳥,台灣人把它的原意弱化了。你知道水滸傳里它怎麼發音嗎?

0%(0)
0%(0)
標  題 (必選項):
內  容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2022: 當約書亞面臨的敵軍“人數多如海邊的沙
2021: 聖誕的奧秘
2021: 查經分享:創世記第四十三章
2019: “不傳福音我便有禍了”,是什麼“禍”
2019: 辛立:讀經時,要把握的重要原則(ZT海
2018: 聖經: 酵