| 今天被糾正了了一個大錯誤 |
| 送交者: nngzh 2016年02月15日14:44:25 於 [彩虹之約] 發送悄悄話 |
|
翻譯完一篇文章，交稿後對方的編輯要求俺把《列王記》都改成《列王紀》；而把《創世紀》都改成《創世記》，原因是按照中國古代習慣，王者稱”紀”（二十四史帝王都是“本紀”）。據說，簡體字版都錯了。。。。
 |
|
|
|
|
 |
 |
| 實用資訊 | |
|
|
|
|
| 一周點擊熱帖 | 更多>> |
|
|
|
| 一周回復熱帖 |
|
|
|
|
| 歷史上的今天：回復熱帖 |
| 2015: | 要過春節嘍！這應該沒有人反對。 | |
| 2015: | 誰是愛主的人？〈讀經隨筆〉 | |
| 2014: | 神學104：唯獨聖經不是干啃聖經 | |
| 2014: | 前天作了個異夢，可能與彩虹有關。。。 | |
| 2013: | 三位一體獨一真神和我的得救成聖（三） | |
| 2013: | 任不寐：對文化基督徒的反省zt | |
| 2012: | “林書豪見證”的幾個問題 | |
| 2012: | 突然想打聽一下當年的Todd Bentley現在 | |
| 2011: | 何許人 ：情人節 | |
| 2011: | 寬 容 | |
