設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
基督徒得救的確據是什麼? 答案:聖靈
送交者: 新歌 2016年05月12日22:57:30 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

一,以弗所書 1:13,14

13 你們既聽見真理的道,就是那叫你們得救的福音,也信了基督,既然信他,就受了所應許的聖靈為印記。 14這聖靈是我們得基業的憑據直等到神之民被贖,使他的榮耀得着稱讚。   和合本

13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, 14Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.   KJV

[13] In whom you also, after you had heard the word of truth, (the gospel of your salvation;) in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise, [14] Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.    Douay-Rheims Catholic Bible

二,哥林多後書 1:21,22

21 那在基督里堅固我們和你們,並且膏我們的就是神; 22 他又用印印了我們,並賜聖靈在我們心裡做憑據和合本

21Now he which stablisheth us with you in Christ, and hath anointed us, is God; 22Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.  KJV

[21] Now he that confirmeth us with you in Christ, and that hath anointed us, is God: [22] Who also hath sealed us, and given the pledge of the Spirit in our hearts.   Douay-Rheims Catholic Bible

三,哥林多後書 5:5

5 為此培植我們的就是神,他又賜給我們聖靈做憑據。   和合本

5Now he that hath wrought us for the selfsame thing is God, who also hath given unto us the earnest of the Spirit.      KJV

[5] Now he that maketh us for this very thing, is God, who hath given us the pledge of the Spirit. Douay-Rheims Catholic Bible

四,以弗所書 4:30

30 不要叫神的聖靈擔憂,你們原是受了他的印記,等候得贖的日子來到。  和合本

30And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption. KJV
[30] And grieve not the holy Spirit of God: whereby you are sealed unto the day of redemption. Douay-Rheims Catholic Bible

五,結論:

聖靈,是神賜給信徒的得救憑據,不是某教義。中文聖經和合本翻譯為憑據,英文翻譯為earnest(保證金,定錢),或pledge(保證,誓言,承諾),或譯為guarantee(保證,確據)等。

聖靈是從父神來,三位一體的真神的一位,是有位格的神,是神的靈,但是教義是人讀經的歸納總結,因此,將任何聖經經文或教義作為基督徒得救的確據都是對聖經的反對,屬於在屬靈之事上的完全無知。一個得救的基督徒應該認識住在他/她裡面的聖靈,使徒約翰說“我們所以知道神住在我們裡面,是因他所賜給我們的聖靈。”(約一3:24)。

關於聖靈,如今的很多教導純屬無知,後面再說。



0%(0)
0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制
一周點擊熱帖 更多>>
一周回復熱帖
歷史上的今天:回復熱帖
2015: 新民: 十年磨一劍——神學院畢業感言
2015: 稱義的真正根基
2014: “西方教會的反教會傳統”
2014: 請教各位:當年印第安人有沒有同清教徒
2013: msc: 從朱令案所想到的
2013: 耶羅波安的革命鬥爭精神
2012: poetic-evangel:我要多多大大——母親
2012: 微一:中原傷感
2011: 給以西緬:昨天看了你胡攪蠻纏的“靈意
2011: 提上來:看不見的是神的靈,看得見的是