回家：與一個神父的心靈對話 （ 7 ）

范學德

在盧雲的三十多本翻譯成中文的書中，我最喜歡的著作之一是《心靈愛語》，它由溫偉耀增訂，馬榮德翻譯，卓越書樓1997年出版。初版不到四個月，五千本就銷售一空。溫偉耀曾經說，“《心靈愛語》是每個基督徒都應該放置一本在家中的‘屬靈藥箱’”。我同意他的評論。因為我經常使用這個“屬靈藥箱”。

很難想象，《心靈愛語》的中文副標題竟然會是：“當我陷入靈命低潮的時候”。

但最珍貴的，恰恰是這一個“我”字。因為陷入靈命低潮，並且有半年之久的，正是盧雲。而他，大名鼎鼎，是靈修學大師。正是在這裡，我看到了盧雲最可愛的地方：真誠。他不是板着面孔教訓人，而是把自己的傷口坦露在世人的面前，用他自己的軟弱帶領我們進入各自的軟弱之中，讓我們一同接受上帝的醫治。

盧雲指出，生命陷入低潮有一個重要標誌，就是我們陷入痛苦中而無力自拔，無論這痛苦是什麼，無論這痛苦來自何方，那個痛苦的感受是相同的：“那是當你無法得到最需要的一切時所經驗到的。那是個空虛的地方，使你強烈地感覺到所思慕的愛並不存在”。

如何面對這痛苦？盧雲的建議出乎我的意料之外，他說： “你必須進入你感到痛苦的地方，不過，首先要找到新的立足點。”這個立足點就是，“你必須開始相信你空虛的體會並不是最終的經歷，在它以外還有一處地方，在那裡，你可以得着愛的環抱。” 這一處新天地在那裡？她就是上帝的愛。“你越是往這個新天地紮下根基，就越有能力哀悼舊天地里的損失，並且容讓那裡的痛苦消逝。”（《心靈愛語》第59頁）

* * *

范學德：盧雲神父，我親愛的兄弟，我喜歡你的坦誠，儘管我知道，坦誠地作人，也需要有勇氣去面對痛苦，因為你會因坦誠而失去朋友，失去親人，失去兄弟姐妹。

我最怕的，也許是失去別人心目中對我的美好印象，儘管我知道，美好不屬於我。

日子苦點，前面的路挺難走的，這都不是最痛苦的，最痛苦的是你無法得到你最渴望的愛。人因渴望愛而痛苦，人因得不到愛而痛苦，人因得到愛而痛苦，人因失去愛而痛苦。

我常常想，我的要求並不高啊，就是一點點愛，一個微笑，一個善意的目光，一句柔和的話，一次親密的接觸，等等，但是，說什麼呢？為什麼盼望常常與失望為伴，而令人最失望的，就是你最愛的人，或者，你最渴望從那一人那裡得到的那一份最真摯的愛。

這個世界有太多的仇恨。愛與恨交織，理解與誤解成了兄弟。

找不到一條路，通向另一個人的心靈。

我也時常把自己心靈的窗戶關上了，有意地，或者無意地。

空虛是真實的，這就是我生命中的一部分。

但這空虛卻不是一切，更不是結局，雖然它能夠成為結局。

空虛是一個引導。它指向死，也指向生。指向非存在，也指向存在。

一切全在一念之間，被誰所引導。

主耶穌，求你引導我。讓你的意念成為我的意念。你的意念就是超越，超越空虛；你的意念就是生命，超越死亡。你的意念就是愛，超越仇恨。只有愛，才能實現超越。主耶穌，讓你那神聖的愛帶領我，進入到那唯一真實的實在之中，就是通過你而彰顯出來的上帝之愛。

2005.5.25