話說西紅柿

一九八九年，六四天安門事件並沒有攔阻來美求學的中國留學生，那年八月初，我提早一個多月赴美，這也開始一生首次接觸從大陸來的學生們，北大的，清大的，交大的，這些名校畢業生多了多，海了海去也，就那一個北大老尹的北平話到地，在不知不覺中跟這些國內來的學生們，混呀混呀，後來有新生來，按口音就開始辨認這個誰那個人是那地方來的，湖南愛吃辣的，山東愛吃麵食的，當然啦，我這個說台灣國語的，怎樣也逃不過說普通話的耳朵，直到有一天，我們那個實驗室來了個夏門人，才知道我們的說話語調那麼像，可以用閩南話溝通，而他鄉佬就聽不明啊！至少沒在被後說人壞話。

小鄧到了美國時，身上只勝五百美元，過兩年準備畢業時已找到工作，立馬一部新車在校園開着拉風。也沒想到她那個北大師兄老張，也是個海外民運被列入黑名單的，他沒拿到駕照時，硬是要開着車上路，真闖禍了，把一個老美小姐的新車撞爛了，最後宣告破產結案。小駱，有一天忘了關爐子的火，就到學校學習去，不久消防車就到，鍋子全毀，慶幸屋子沒着火。在台灣，我已經修過生物化學，有幾個國內來的同學沒學過，我就把他們召在一起，幫他們惡補生化，我們就是這樣透過求學融在一塊兒，學習在一起，也常常在一起聚餐。第一年首次感恩節聚餐，就是這麼把一幫人拉到教會去的。

人與人之間的溝通就可以從飲食產生差異，那時聽大陸人說土豆，還真不知道指的就是馬鈴薯，常聽他們說西紅柿，才知道那叫蕃茄。今年四，五月分在我家一起烹調的媽媽們，有一位從台灣來的，在美國幾年了，那天聊起，她才第一次聽到西紅柿這詞。於是，我講了段笑話給他們聽。

在高中的時候，高一有幸被一位人品氣質又好，學識更不用說，教中文的女老師薰陶，就我這副模樣也被選上演劉姥姥進大觀園。終於對語文有點自信，一年就這麼過了，最後還是選理工科，把上音樂班的機會放棄。到高二，重新編班，又認識一幫新朋友，都是對理工感興趣的。沒料到來了個國文老，鄉音重的簡直令人難以忍受，都虧了那位坐第一排的小女生(按個兒高矮排座位)當擋箭牌，老師喜愛抓人問問題，她每次一定被點名，原因很簡單，姓名就兩個字，姓范名傑，老師嗓門兒大，一聲下達，就是 “蕃茄”，第一次聽的時候，真是沒人聽懂，不知道老師說：“蕃茄”，指的就是那位可愛女生，小小瓜子臉，就像一小櫻桃那樣迷人的范傑。後來有機會，我們一同學習，一起上圖書館和餐館，再後來，知道她是一位基督徒，在她身上看見的是充滿喜樂，不同氣息，任憑老師以“蕃茄”開盡玩笑，她總是笑臉以對，這個小“西紅柿”在我的求學生涯里，留下最美好的回憶。至今不能忘懷。

笑話說完，其他人也談起她們的老同學，取這名，取那名，造成很多不堪入耳的笑話，但願你的生命里也能溝起美麗的回憶。文化生活習慣差異同樣可以把人拉聚在一起，如果不是到了美國求學，還真不知道自己嫁給港仔我有機會多學另一種方言廣東話。

6。27。2006