設萬維讀者為首頁 廣告服務 聯繫我們 關於萬維
簡體 繁體 手機版
分類廣告
版主:奇異恩典
萬維讀者網 > 彩虹之約 > 帖子
對死亡的恐懼
送交者: hee9950 2026年01月20日13:19:50 於 [彩虹之約] 發送悄悄話

對死亡的恐懼 

張逸萍譯自﹕“ Fear of Death ” By: Nate Brooks , May 20, 2019
( 
https://www.biblicalcounselingcoalition.or g /2019/05/20/fear-of-death/
   

 https://www.chinesebiblicalcounseling.net/aging/S_Fear-death.htm


 

我們面臨着許多令人恐懼的事情,這是不爭的事實。我們活在反抗的創造物之中──這種反抗的表現,可見於肉食的掠食者、颶風的狂怒和倒塌的橋梁。我可能無法寫完這篇文章,即使我寫完了,而你正在閱讀這篇文章,你也完全有可能讀不完它。畢竟,每年有50萬人死於腦動脈瘤。

對死亡的恐懼並不是非理性的恐懼。死亡對人類來說是陌生的,就像任何壓迫性的統治者一樣,它帶來了因恐懼而有的對抗。就像旅客通過安檢一樣,當被迫面對死亡的念頭時,我們往往會低頭曳行而過。

彼得前書3:6一直是我最喜歡的關於恐懼的經文之一。我喜歡這經節,因為它很好地捕捉了我們人類生活在一個充滿恐懼的世界中的體驗。彼得勸勉婦女們在順服不明智或不敬虔的丈夫的同時,也要信靠上帝。在訓誡的最後,他告訴他們「行善,不因恐嚇而害怕, 」。雖然他是在談論一段充滿罪惡的婚姻,但他的話同樣適用於我們所居住的其他充滿罪惡的群體。彼得不否認有很多事情令人恐懼。寫下這節經文時,他是使徒中唯一知道自己即將被釘十字架的人。他寫信給那些將「為義受苦」( 3:14 )並面臨「火煉的試驗」( 4:12 )的人。的確有很多值得恐懼的事。

那麼,“恐懼”和“令人恐懼”的事物之間,有什麼區別呢? “令人恐懼”的事物,從定義上來說,就包含着驚恐,它會引發焦慮、擔憂和恐懼。這不是你想醒來就面對的事情。 “恐懼”讓人聯想到控制的概念。彼得前書3:6 : 「行善,不因恐嚇而害怕。 」不要害怕那些會欺負你、傷害你的事物。用“令人恐懼”來形容這種情況,而“恐懼”則反映我們的反應。

死亡的前景相當令人恐懼。這是我們以前從未做過的事,也是無法挽回的事。死亡的情形有很多種,其中一些非常痛苦。死亡確實令人恐懼。然而,這與懼怕死亡是兩回事。我們的救世主對死亡充滿了恐懼。雖然我們常常專注於耶穌承受神的憤怒所帶來的救贖的屬靈意義,但苦杯也確實包含了經歷極其可怕的死亡的肉體體驗。

馬倫( César Malan )於1832年創作的讚美詩《死亡並非死亡》 ( It is Not Death to Die )充滿感情地捕捉到圍繞我們死亡的永恆真理:

死亡並非意味着死亡。
離開這條疲憊的道路,
在高天的弟兄情誼中
與神同在。

死亡不能關閉
那雙早已被淚水模糊的眼睛,
在榮耀的安息中醒來
度過永恆的歲月。

對基督徒而言,死亡並非死亡本身。事實上,死亡開啟了我們一直渴望的生命。哥林多前書15章詳細闡述對基督徒來說,今生和來世之間的每一個區別,最終都會因為基督而對我們有益。我們這衰老疼痛的肉身,將披上不朽的衣裳,復活得享榮耀和力量。死亡並不可怕,因為基督已經為我們戰勝了一切可能傷害我們的事物。

就像其他所有未知事物一樣,我們能在面對死亡時,保持堅定不移,關鍵在於信仰。為什麼我們面對令人恐懼的事物,而不感到恐懼?我們看見了我們的救主,祂是戰勝死亡的主。祂告訴我們死亡不會傷害我們,祂已經死去又復活,證明了這一點。我們雖然沒有見過祂,但我們聽說過祂的勝利,那沒有看見就信的,有福了(約20:29 )。死亡的陰影考驗我們的信仰。從很多方面來說,這都是對信仰的終極考驗。就像所有信仰考驗一樣,我們有時會動搖,這並不奇怪。我們不止一次的呼求﹕「主啊,我信,但我信不足,求主幫助」。

簡言之,對死亡的恐懼,是我們對基督的看法與我們內心所產生的自然恐懼之間的衝突。我們會害怕那些令人恐懼的事物嗎?我們對基督的認識越深刻,祂對我們的愛和我們對祂的愛越緊密地交織在日常的喜樂和悲傷之中,我們對死亡的恐懼就會越少。對每一位基督徒來說,死亡是我們必須走的一條路,但也是通往與我們最偉大的朋友相遇之路。

 

思考題

你或你的咨商對象對死亡的哪些具體的地方感到焦慮?為什麼這些細節會引發恐懼?上帝啟示了哪些聖經真理來消除這些恐懼?

 

 

作者

death-2.png

Nate BrooksNate Brooks serves as an Associate Professor of Counseling at Southeastern Baptist Theological Seminary in Wake Forest, NC. He is also the director of Courage Christian Counseling, a practice that specializes in trauma, abuse, grief, and loss. Nate is married to Kate, a counselor specializing in chronic pain, and they have three kids who specialize in being kids. When he’s not counseling, Nate can usually be found trail running or reading old Dutch theologians and classic literature.

 


0%(0)
標 題 (必選項):
內 容 (選填項):
實用資訊
回國機票$360起 | 商務艙省$200 | 全球最佳航空公司出爐:海航獲五星
海外華人福利!在線看陳建斌《三叉戟》熱血歸回 豪情築夢 高清免費看 無地區限制